设置键盘首选项

请告诉我们如何提高我们的文档：

Your rating has been updated

感谢您的反馈！

您的反馈将非常有助于我们提供更好的文档。您是否愿意参与我们的内容改进并提供进一步的意见？

本节介绍如何配置 Oracle Solaris Desktop 的键盘自动重复频率、键盘布局、用于键入不同语言的输入法以及键盘辅助功能。

您可以配置 "Keyboard Layout"（键盘布局）首选项，例如 "Keyboard Layout"（键盘布局）和 "Keyboard Model"（键盘型号）等。两个主要区域为：

输入法 (Input Method, IM)－如果经常输入包含大量字符或复杂字符的语言（例如，中文、日文或韩文等亚洲语言），请选择此方法。
GNOME 键盘布局首选项－如果您经常键入的语言只有少量的字符，请选择此方法。例如，英语、西班牙语、法语和德语等属于拉丁字符的语言。

尽管 IM 为书写字符提供了更复杂的机制，但它也可用于拉丁语言。同样，GNOME 键盘布局首选项也可用于非拉丁语言。

键盘

使用 "Keyboard"（键盘）首选项工具可以设置和定制各种键盘首选项，例如键盘型号、布局和变体等。您还可以定制其他高级键盘选项，例如自动重复首选项和打字间断设置。

选择 "System"（系统）→"Preferences"（首选项）→"Keyboard"（键盘）可以显示 "Keyboard"（键盘）首选项工具。

键盘首选项在缺省情况下为激活状态。如果选择了多个键盘布局，键盘标识器 applet 会自动出现在面板的右角。有关此 applet 的更多信息，请参见《GNOME 键盘指示器手册》。

常规

使用 "General"（常规）选项卡可以设置常规键盘首选项。下表中列出了您可以修改的键盘首选项。

表 10-6 键盘首选项

对话框元素	说明
Key presses repeat when key is held down（按住某一键时重复该键）	使键盘重复当前操作，这样当按住某个键时，将重复执行与该键关联的操作。例如，如果按住一个字符键，将重复键入该字符。
Delay（延时）	设置从按下键到重复执行操作之间的延迟。
Speed（速度）	设置操作重复执行的速度。
Cursor blinks in text fields（文本域中的光标会闪烁）	使光标在字段和文本框中闪烁。
Speed（速度）	指定光标在字段和文本框中闪烁的速度。
Type to test settings（输入字符来测试设置）	提供一个交互式界面，以便您了解键入字符时键盘设置如何影响显示。在测试区域中键入文本即可测试所做设置的效果。

布局

使用 "Layouts"（布局）选项卡可以设置键盘的语言，以及您所用键盘的品牌和型号。

通过以下设置，您可以有效利用键盘上的一些特殊媒体键，并可以显示适用于您键盘语言的正确字符：

Keyboard model（键盘型号）－使用 "Browse"（浏览）按钮（标有当前选择的键盘型号）可选择其他键盘品牌和型号。
Separate layout for each window（每个窗口独立布局）－当选择此选项时，每个窗口都有自己的键盘布局。更改布局只影响当前窗口。

例如，您可以在文字处理器程序中使用俄语键盘布局进行键入，然后切换到 Web 浏览器中，使用英语键盘布局进行键入。
Selected Layouts（选定的布局）－您可以在选定的几种布局之间切换，以改变在键入时键盘产生的字符。

要在键盘布局之间进行切换，请使用面板上的键盘标识器 applet。

要向选定布局的列表中添加布局，请单击 "Add"（添加）按钮。在显示的 "Layout Chooser"（布局选择器）对话框中，按国家/地区或按语言来选择布局。最多可以有四个布局。要删除布局，请将其选中并单击 "Remove"（删除）。

单击 "Reset to Defaults"（重置为默认值）可将所有键盘布局设置恢复为您系统和语言环境的初始状态。

单击 "Layout Options"（布局选项）按钮可打开 "Keyboard Layout Options"（键盘布局选项）对话框。

注 - 在您登录时可以选择键盘布局。有关更多信息，请参见如何使用其他键盘布局。

注 - 使用 setxkbmap 命令可以从命令行来设置和定制 X 服务器中的所有键盘布局设置。有关更多信息，请参见 setxkbmap(1) 手册页。

键盘布局选项

使用 "Keyboard Layout Options"（键盘布局选项）对话框可以设置键盘修改键的行为以及某些快捷键选项。

粗体的标签表示该组中的选项已不再使用缺省设置。

注 - 此对话框中显示的具体选项取决于您所用的 X 窗口系统。并非所有选项都会列出或都能在您系统上使用。

下表介绍了键盘布局选项。

表 10-7 键盘布局选项

对话框元素	说明
Adding the Euro sign to certain keys（向特定键添加欧元符号）	将欧元货币符号 `-b$` 添加到某个键作为第三级字符。要访问此符号，必须指定第三级选择键。
Alt/Win key behavior（Alt/Win 键行为）	将 Super、Meta 和 Hyper 这些 UNIX 修改键的行为指定给键盘上的 Alt 键和 Windows 键。
CapsLock key behavior（大写锁定键行为）	确定 CapsLock 键的行为。
Compose key position（Compose 键位置）	允许将两次按键组合为一个字符，从而产生键盘布局上可能没有的重音字符。例如，按 Compose+'+e 可获得 é 字符。
Control key position（Ctrl 键位置）	设置 Ctrl 键的位置，使其符合早期键盘的布局。
Group Shift/Lock behavior（Shift/Lock 组行为）	确定按下哪些键或组合键可以切换键盘布局。
Miscellaneous compatibility options（其他兼容性选项）	Shift with the Num pad keys works as in MS Windows（Shift 键与数字键盘键的组合使用方式与 MS Windows 相同）－在 NumLock 关闭的状态下，将 Shift 键与数字键盘上的键组合使用可以扩展当前选择。未选中此选项时，将 Shift 键与数字键盘上的键组合使用，会得到与该数字键当前行为相反的结果。例如，当 NumLock 关闭时，数字键 8 充当向上方向键。按 Shift+8 将键入 8。 Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server（服务器处理的特殊键(Ctrl+Alt+<key>）－某些键盘快捷键将传递给 X 窗口系统，而不是由 GNOME 进行处理。
Third level choosers（第三级选择器）	使用第三级键可以从一个键获得第三个字符，这种方式就像同时按 Shift 与某个键可以产生与单独按该键时不同的字符一样。使用此组选项可以选择要作为第三级修改键的键。同时按第三级键与 Shift 键可以使一个键产生第四个字符。键盘布局的第三级和第四级字符显示在键盘标识器的 "Keyboard Layout"（键盘布局）窗口中。
Use keyboard LED to show alternative layout.（使用键盘灯显示替代布局。）	指定将由某一键盘指示灯来指示是否在使用替代键盘布局。选定的键盘指示灯将不再执行其标准功能。例如，CapsLock 指示灯将不反映 CapsLock 键的状态。

辅助功能

使用 "Accessibility"（辅助功能）选项卡可以设置关于以下方面的选项：过滤掉无意按下的键以及使用快捷键时无需同时按住几个键等。这些功能也称为 AccessX。

本节介绍您可以设置的每个首选项。有关更侧重于任务的键盘辅助功能说明，请参见 Oracle Solaris Desktop 辅助功能指南。

下表中列出了您可以修改的辅助功能首选项。

表 10-8 辅助功能首选项

对话框元素	说明
Accessibility features can be toggled with keyboard shortcuts（允许通过键盘快捷键打开或关闭辅助特性）	在通知区域中显示用于快速访问辅助功能的图标。
Simulate simultaneous key presses（模拟同时按键）	允许通过依次按键，实现同时按下多个键的操作。或者按 Shift 键五次来启用粘滞键功能。
Disable sticky keys if two keys are pressed together（若同时按两个键则禁用）	指定在同时按某两个键后，可以不再通过依次按键来执行同时按多个键的操作。
Only accept long keypresses（仅接受长按键）	指定必须将键按住一段时间才能接受该键。或者将 Shift 键按住八秒钟来启用慢速键功能。
Delay（延时）	指定必须将键按住多长时间才能接受该键。
Ignore fast duplicate keypresses（忽略快速重复按键）	控制键盘的重复按键特性。
Delay（延时）	指定在第一次按键后等待多久开始自动重复所按的键。
Type to test settings（输入字符来测试设置）	提供一个交互式界面，以便您了解键入字符时键盘设置如何影响显示。在测试区域中键入文本即可测试所做设置的效果。

音频反馈

要配置键盘辅助功能的音频反馈，请单击 "Audio Feedback"（音频反馈）按钮。此时将显示 "Keyboard Accessibility Audio Feedback"（键盘辅助功能音频反馈）窗口。

下表中列出了您可以修改的音频反馈首选项。

表 10-9 音频反馈首选项

对话框元素	说明
Beep when accessibility features are turned on or off（辅助功能打开或关闭时鸣笛）	当激活或取消激活粘滞键或慢速键等功能时发出声音指示。
Beep when a toggle key is pressed（按下切换键时鸣笛）	按切换键时发出声音指示。当切换键打开时会听到一声蜂鸣声。当切换键关闭时会听到两声蜂鸣声。
Beep when a modifier key is pressed（按下修饰键时鸣笛）	当按修改键时发出声音指示。
Show visual feedback for the alert sound（为警告声音显示视觉反馈）	当应用程序发出表示警报的蜂鸣声时，屏幕的一部分将会闪烁。
Flash window titlebar（闪烁窗口标题栏）	当应用程序发出蜂鸣声时，发出警报的窗口的标题栏会短暂闪烁。
Flash entire screen（闪烁整个屏幕）	当应用程序发出蜂鸣声时，整个屏幕会短暂闪烁。
Beep when a key is pressed（按下键时鸣笛）	当按键时发出声音指示。
Beep when a key is accepted（接受键鸣笛）	当接受键时发出声音指示。
Beep when a key is rejected（拒绝键时鸣笛）	当拒绝键时发出声音指示。

鼠标键

使用 "Mouse Keys"（鼠标键）选项卡中的选项可以对键盘进行相应配置，使其替代鼠标。

下表中列出了您可以修改的鼠标键首选项。

表 10-10 打字间断首选项

对话框元素	说明
Pointer can be controlled using the keypad（允许使用键盘控制指针）	允许使用数字小键盘来模拟鼠标操作。各个键及其等效功能的列表请参见《Oracle Solaris 11 Desktop 辅助功能指南》中的"使用键盘模仿鼠标"。
Acceleration（加速）	指定指针加速至最大速度所需的时间。
Speed（速度）	指定指针在整个屏幕上移动时的最大速度。
Delay（延时）	指定在按键后、指针开始移动前必须等待多长时间。

打字间断

您可以设置打字间断通知，提醒您在长时间使用键盘和鼠标之后进行休息。在打字间断期间，屏幕将锁定。

下表中列出了您可以修改的打字间断首选项。

表 10-11 打字间断首选项

对话框元素	说明
Lock screen to enforce typing break（锁定屏幕来强制打字间断）	在应该暂时停止打字时将屏幕锁定。
Work interval lasts（工作间隔持续）	指定在发生打字间断之前可以工作多长时间。
Break interval lasts（间断间隔持续）	指定打字间断的时间长度。
Allow postponing of breaks（允许推迟间断）	允许推迟打字间断。

如果停止使用键盘和鼠标的时间长度达到设置的停歇间隔，当前工作间隔将会重置。

输入法选择器

输入法 (Input Methods, IM) 可帮助您键入有大量字符的语言，或者使用复杂字符的语言，例如中文、日文或韩文。

Oracle Solaris Desktop 提供了各种不同的 IM 框架，有些已安装在系统中，有些可从系统信息库进行安装。Oracle Solaris Desktop 中的一个主要 IM 框架是智能输入总线 (Intelligent Input Bus, IBus)。

IBus 框架提供了以下功能：

可处理大多数亚洲语言的完备引擎。
对包括 EMEA（Europe, Middle East, and Africa，欧洲、中东和非洲）在内的许多地区提供键盘布局仿真支持。
支持虚拟键盘和 X 键盘数据仿真。

缺省情况下，仅当使用以下语言进行登录时才会激活 IM：

日文
中文
韩文
泰文
印度文

对于其他语言，缺省情况下不激活 IM。您必须通过 "Input Method Framework Selector"（输入法框架选择器）将其手动激活。

如何激活或取消激活 IM

选择 "System"（系统）→"Preferences"（首选项）→"Input Method Selector"（输入法选择器）。
此时将显示 "Input Method Framework Selector"（输入法框架选择器）窗口。
选择 "Enable Input Method Framework"（启用输入法框架）选项，并从列表中选择首选的输入法框架。
单击 "OK"（确定）。

跳过导航链接
退出打印视图
	Oracle Solaris 11.1 Desktop 用户指南 Oracle Solaris 11.1 Information Library (简体中文)