必需的软件和修补程序

本节列出了使用当前 Oracle VM Server for SPARC 软件时所必需的软件和修补程序。

必需的 Oracle Solaris OS 版本

Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1 维护更新所需的 Oracle Solaris OS 版本

要使用 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1 维护更新的功能，所有域上的操作系统 (operating system, OS) 应至少为安装了 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1 修补程序 ID 150817-03 以及 中所示的必需修补程序的 Oracle Solaris 10 1/13 OS，或者为 Oracle Solaris 11.2.2.0.5 操作系统。该 OS 可以是初始安装的 OS，也可以是从早期版本升级到该相应的 OS。

PVLAN 功能要求在服务域上至少运行 Oracle Solaris 11.2.4.0.0 (SRU 4) 操作系统。此操作系统将于 2014 年 11 月发布。

下表显示了要包括 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1 功能必须应用于 Oracle Solaris 10 1/13 操作系统的修补程序。有关受支持服务器平台的最低 Oracle Solaris OS 版本的信息，请参见您服务器平台的产品说明，网址为：http://www.oracle.com/technetwork/documentation/oracle-sparc-ent-servers-189996.html。

表 1-1  Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1：早期 Oracle Solaris OS 版本所需的修补程序和需要应用修补程序的域

修补程序 ID 控制域 服务域 I/O 域 来宾域 125555-15（SunOS 5.10：修补程序行为修补程序） X X X   146582-03（SunOS 5.10：fmd 修补程序） X X X   148322-08（SunOS 5.10：ixgbe 修补程序） X X X   148324-07（SunOS 5.10：ixgbevf 修补程序） X X X   148888-05（SunOS 5.10：内核修补程序） X X X   149173-04（SunOS 5.10：emlxs 驱动程序修补程序） X X X X 150107-01（SunOS 5.10：ds 修补程序） X X X X 150400-11（SunOS 5.10：内核修补程序） X X X X 150435-02（SunOS 5.10：占位修补程序） X X X X 150840-02（SunOS 5.10：platsvc 修补程序） X X X X

Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 必需的 Oracle Solaris OS 版本

要使用 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 软件的所有功能，所有域上的操作系统 (operating system, OS) 应当至少为 Oracle Solaris 11.1.17.4.0 OS 或者带有 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 修补程序 ID 150817-02 的 Oracle Solaris 10 1/13 OS 以及 中所列的必需修补程序）。该 OS 可以是初始安装的 OS，也可以是从早期版本升级到该相应的 OS。

下表显示了要包括 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 功能必须应用于 Oracle Solaris 10 1/13 操作系统的修补程序。有关受支持服务器平台的最低 Oracle Solaris OS 版本的信息，请参见您服务器平台的产品说明，网址为：http://www.oracle.com/technetwork/documentation/oracle-sparc-ent-servers-189996.html。

表 1-2  Oracle VM Server for SPARC 3.1.1：早期 Oracle Solaris OS 版本所需的修补程序和需要应用修补程序的域

修补程序 ID 控制域 服务域 I/O 域 来宾域 125555-15（SunOS 5.10：修补程序行为修补程序） X X X   146582-03（SunOS 5.10：fmd 修补程序） X X X   148322-08（SunOS 5.10：ixgbe 修补程序） X X X   148324-07（SunOS 5.10：ixgbevf 修补程序） X X X   148888-05（SunOS 5.10：内核修补程序） X X X   149173-04（SunOS 5.10：emlxs 驱动程序修补程序） X X X X 150107-01（SunOS 5.10：ds 修补程序） X X X X 150400-11（SunOS 5.10：内核修补程序） X X X X 150435-02（SunOS 5.10：占位修补程序） X X X X 150840-02（SunOS 5.10：platsvc 修补程序） X X X X

Oracle VM Server for SPARC 3.1 必需的 Oracle Solaris OS 版本

要使用 Oracle VM Server for SPARC 3.1 软件的所有功能，所有域上的操作系统 (operating system, OS) 都应当至少为 Oracle Solaris 10 1/13 OS 或 Oracle Solaris 11.1.10.5.0 OS。该 OS 可以是初始安装的 Oracle Solaris 10 1/13 OS 或 Oracle Solaris 11.1.10.5.0 OS，也可以是从早期版本升级到上述版本的 OS。

下表显示了要包括 Oracle VM Server for SPARC 3.1 功能必须应用于 Oracle Solaris 10 1/13 操作系统的修补程序。有关受支持服务器平台的最低 Oracle Solaris OS 版本的信息，请参见您服务器平台的产品说明，网址为：http://www.oracle.com/technetwork/documentation/oracle-sparc-ent-servers-189996.html。

表 1-3  Oracle VM Server for SPARC 3.1：早期 Oracle Solaris OS 版本所需的修补程序和需要应用修补程序的域

修补程序 ID 控制域 服务域 I/O 域 来宾域 146582-03（SunOS 5.10：fmadm 修补程序） X X X   148322-08（SunOS 5.10：ixgbe 修补程序） X X X   148324-07（SunOS 5.10：ixgbevf 修补程序） X X X   148888-05（SunOS 5.10：内核修补程序） X X X   150107-01（SunOS 5.10：ds 修补程序） X X X X 150400-02（SunOS 5.10：内核修补程序） X X X X 150840-02（SunOS 5.10：platsvc 修补程序） X X X X

启用最新 Oracle VM Server for SPARC 功能所必需的软件

要启用所有 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1、Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 或 Oracle VM Server for SPARC 3.1 功能，必须在下表中列出的平台上运行所需的系统固件版本。

表 1-4  Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 和 3.1：必需的系统固件版本

平台类型 3.1.1.1 3.1.1 3.1 Fujitsu M10 系统 XCP2210 XCP2210 XCP2051 SPARC M6 服务器 9.2.1.c 如果希望增加来宾域上 LDC 端点的数量，请仅更新到此系统固件版本。使用此固件可能会导致实时迁移问题，请参见“Live Migration Might Fail With Unable to restore ldc resource state on target Domain Migration of LDom failed”。 9.1.2.d 9.1.0.g SPARC M5 服务器 9.2.1.c 9.1.2.d 9.1.0.f SPARC T5 服务器 9.2.1.b 9.1.2.d 9.1.0.b SPARC T4 服务器 8.5.1.b 8.4.2.c 8.4.0.a SPARC T3 服务器 8.3 8.3 8.3 SPARC T2 Plus 服务器 7.4.5 7.4.5 7.4.5 SPARC T2 服务器 7.4.5 7.4.5 7.4.5

必需的系统固件修补程序

 

下表列出了提供 中所列必需版本的特定修补程序的编号。

表 1-5  Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1、Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 和 Oracle VM Server for SPARC 3.1：必需的系统固件版本修补程序

平台类型 3.1.1.1 系统固件修补程序 3.1.1 系统固件修补程序 3.1 系统固件修补程序 SPARC M6-32 服务器 19525299 18314603 17264114 SPARC M5-32 服务器 19525299 18314603 17264114 SPARC T5-1B 服务器 19264419 18314586 17264114 SPARC T5-2 服务器 19264421 18314609 17264122 SPARC T5-4 服务器 19264423 18314602 17264131 SPARC T5-8 服务器 19264423 18314602 17264131 Netra SPARC T5-1B 服务器 19264425 18314600 17264110 SPARC T4-1 服务器 151295-02 150676-05 150676-01 SPARC T4-2 服务器 151296-02 150677-05 150677-01 SPARC T4-4 服务器 151297-02 150678-04 150678-01 SPARC T4-1B 服务器 151298-02 150679-04 150679-01 Netra SPARC T4-1 服务器 151299-02 150680-05 150680-01 Netra SPARC T4-2 服务器 151300-02 150681-05 150681-01 Netra SPARC T4-1B 服务器 151301-02 150682-04 150682-01

必需的最低软件版本

必须至少具有最低版本的其他软件组件才能运行Oracle VM Server for SPARC 3.1.1.1、Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 或 Oracle VM Server for SPARC 3.1 软件。在这样的配置中，您可能无法访问最新 Oracle VM Server for SPARC 软件的所有功能。在生产环境中，要获得最佳效果，请使用Required Software to Enable the Latest Oracle VM Server for SPARC Features中描述的建议系统固件版本和Required Oracle Solaris OS Versions中描述的 Oracle Solaris OS 版本运行。

可以向至少运行以下软件版本的系统应用最新的 Oracle VM Server for SPARC 软件包。最低软件版本特定于平台而且取决于计算机中的 CPU 要求。给定 CPU 类型的最低 Oracle Solaris OS 版本适用于所有的域类型（控制域、服务域、I/O 域和来宾域）。有关受支持服务器平台的最低 Oracle Solaris OS 版本的信息，请参见您服务器平台的产品说明，网址为：http://www.oracle.com/technetwork/documentation/oracle-sparc-ent-servers-189996.html。

• Fujitsu M10 系统：XCP2012

• SPARC M6 服务器：9.1.0.g

• SPARC M5 服务器：9.0.1.x

• SPARC T5 服务器：9.0.0.x

• SPARC T4 服务器：8.2.1.b

• SPARC T3 服务器：8.2.1.b

• UltraSPARC T2 Plus 服务器：7.4.4.f

• UltraSPARC T2 服务器：7.4.4.f

直接 I/O 硬件和软件要求

要成功使用直接 I/O (Direct I/O, DIO) 功能将直接 I/O 设备指定给域，必须运行适当的软件和/或固件并使用支持的 PCIe 卡。

Fujitsu M10 系统支持动态直接 I/O 功能。SPARC T3、SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台以及 Fujitsu M10 系统支持静态直接 I/O 功能。

• 硬件要求。只有某些 PCIe 卡才能用作 I/O 域上的直接 I/O 端点设备。在 Oracle VM Server for SPARC 环境中仍可以使用其他卡，但是这些卡不能用于 DIO 功能，而是用于指定了整个根联合体的服务域和 I/O 域。

  请参阅您平台的硬件文档来确认可以在您平台上使用的卡。有关受支持的 PCIe 卡的最新列表，请参见 https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&doctype=REFERENCE&id=1325454.1。

  有关 Fujitsu M10 系统上支持的系统的最新列表，请参见 http://www.fujitsu.com/global/services/computing/server/sparc/downloads/manual/ 上适用于您的产品型号的产品说明中的 “Fujitsu M10 系统 PCI Card Installation Guide”。

• 固件要求。要在 Fujitsu M10 系统上使用动态直接 I/O 功能，请实现《Fujitsu M10 系统产品说明》中的固件要求。

• 软件要求。要使用 DIO 功能，以下域必须运行支持的 OS：

  • 主要域或非主要根域。至少 Oracle Solaris 10 9/10 OS 加修补程序 ID 145868-01 或 Oracle Solaris 11 OS。

    建议的做法是所有域至少运行 Oracle Solaris 10 1/13 OS 加 中的必需修补程序或运行 Oracle Solaris 11.1.10.5.0 OS。

    要在 Fujitsu M10 系统上使用动态直接 I/O 功能，请实现《Fujitsu M10 系统产品说明》中的软件要求。

  • I/O 域。平台支持的任何 Oracle Solaris OS。

    要在 Fujitsu M10 系统上使用动态直接 I/O 功能，请实现《Fujitsu M10 系统产品说明》中的软件要求。

PCIe SR-IOV 硬件和软件要求

SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台以及 Fujitsu M10 系统支持对以太网设备使用动态 PCIe SR-IOV 功能。SPARC T3、SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台以及 Fujitsu M10 系统支持静态 PCIe SR-IOV 功能。

• 硬件要求。

  请参阅您平台的硬件文档来确认可以在您平台上使用的卡。有关受支持的 PCIe 卡的最新列表，请参见 https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&doctype=REFERENCE&id=1325454.1。

  • 以太网 SR-IOV。要使用 SR-IOV 功能，可以使用板载 PCIe SR-IOV 设备以及 PCIe SR-IOV 插件卡。给定平台中的所有板载 SR-IOV 设备都受支持，除非平台文档中明确指出了例外情况。

  • InfiniBand SR-IOV。SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台以及 Fujitsu M10 系统支持 InfiniBand 设备。

  • 光纤通道 SR-IOV。SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台以及 Fujitsu M10 系统支持光纤通道设备。

    有关 Fujitsu M10 系统上支持的系统的最新列表，请参见 http://www.fujitsu.com/global/services/computing/server/sparc/downloads/manual/ 上适用于您的产品型号的产品说明中的 “Fujitsu M10 系统 PCI Card Installation Guide”。

• 固件要求。

  • 以太网 SR-IOV。要使用动态 SR-IOV 功能，SPARC T4 系统必须至少运行 8.4.0.a 版的系统固件。SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台必须至少运行 9.1.0.a 版本的系统固件。Fujitsu M10 系统必须至少运行 XCP2210 版本的系统固件。SPARC T3 平台仅支持静态 SR-IOV 功能。如果没有运行最新的系统固件，则 SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台仅支持静态 SR-IOV。

    要使用 SR-IOV 功能，PCIe SR-IOV 设备必须至少运行设备固件版本 3.01。执行以下步骤来更新 Sun Dual 10-Gigabit Ethernet SFP+ PCIe 2.0 网络适配器的固件：

    1. 确定您是否需要升级设备上的 FCode 版本。

       从 ok 提示符执行以下命令：

       {0} ok cd path-to-device
       {0} ok .properties

       输出中的 version 值必须是以下项之一：

       LP

       Sun Dual 10GbE SFP+ PCIe 2.0 LP FCode 3.01 4/2/2012

       PEM

       Sun Dual 10GbE SFP+ PCIe 2.0 EM FCode 3.01 4/2/2012

       FEM

       Sun Dual 10GbE SFP+ PCIe 2.0 FEM FCode 3.01 4/2/2012

    2. 从 My Oracle Support 下载 ID 为 13932765 的修补程序。

    3. 安装该修补程序。

       该修补程序包内含一个介绍如何使用工具来执行升级的文档。

  • InfiniBand SR-IOV。要使用此功能，您的系统必须至少运行以下版本的系统固件：

    • SPARC T4－8.4

    • SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6－9.1.0.x

    • Fujitsu M10 系统－XCP2210

    要支持将 Dual 40-Gigabit (4x) InfiniBand Host Channel Adapter M2 用作 InfiniBand SR-IOV 设备，卡或 express 模块必须至少运行 2.11.2010 版的固件。可以通过安装以下修补程序获得此版本的固件：

    • 窄板型 (X4242A)－修补程序 ID 16340059

    • Express 模块 (X4243A)－修补程序 ID 16340042

    可使用 Oracle Solaris 11.1 fwflash 命令列出和更新 primary 域中的固件。要列出当前的固件版本，请使用 fwflash -lc IB 命令。要更新固件，请使用 fwflash -f firmware-file -d device 命令。请参见 fwflash(1M) 手册页。

    要使用 InfiniBand SR-IOV，请确保 InfiniBand 交换机至少具有 2.1.2 版的固件。可以通过安装以下修补程序获得此版本的固件：

    • Sun Datacenter InfiniBand Switch 36 (X2821A-Z)－修补程序 ID 16221424

    • Sun Network QDR InfiniBand GatewaySwitch (X2826A-Z)－修补程序 ID 16221538

    有关如何更新固件的信息，请参见您的 InfiniBand 交换机文档。

  • 光纤通道 SR-IOV。要使用此功能，您的系统必须至少运行以下版本的系统固件：

    • SPARC T4－8.4.2.c

    • SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6－9.1.2.d

    • Fujitsu M10 系统－XCP2210

    Sun Storage 16 Gb 光纤通道通用 HBA 上的固件 Emulex 必须至少为 1.1.60.1 修订版才能启用光纤通道 SR-IOV 功能。随固件提供了安装说明。

    ---

    注意  - 只有计划使用光纤通道 SR-IOV 功能时才需要对光纤通道卡执行固件更新。

    ---

• 软件要求。

  • 以太网 SR-IOV。要使用 SR-IOV 功能，所有域必须至少运行 Oracle Solaris 11.1.10.5.0 OS，或者运行 Oracle Solaris 10 1/13 OS 加上Table 1–3 中的必需修补程序。

  • InfiniBand SR-IOV。以下域必须运行受支持的 Oracle Solaris OS：

    • primary 域或非 primary 根域必须至少运行 Oracle Solaris 11.1.10.6.0 OS。

    • I/O 域可以运行 Oracle Solaris 11.1.10.6.0 OS 以上版本，或者运行 Oracle Solaris 10 1/13 OS 加上必需的修补程序。

    • 在包含您计划从中配置虚拟功能的 InfiniBand SR-IOV 物理功能的任何根域上更新 /etc/system 文件。

      set ldc:ldc_maptable_entries = 0x20000

      在您要将虚拟功能添加到其中的 I/O 域上更新 /etc/system 文件。

      set rdsv3:rdsv3_fmr_pool_size = 16384

  • 光纤通道 SR-IOV。要使用 SR-IOV 功能，所有域都必须至少运行 Oracle Solaris 11.1.17.4.0 OS 或者 Oracle Solaris 10 1/13 OS 加上 Oracle VM Server for SPARC 3.1.1 修补程序 ID 150817-02 以及Table 1–2 中的必需修补程序。

非 primary 根域的硬件和软件要求

直接 I/O 和 SR-IOV 功能可以使用非 primary 根域。SPARC T4、SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台以及 Fujitsu M10 系统支持此功能。

• 硬件要求。

  除了 https://support.oracle.com/CSP/main/article?cmd=show&type=NOT&doctype=REFERENCE&id=1325454.1 中适用于直接 I/O 和 SR-IOV 功能的 PCIe 卡之外，其他 PCIe 卡只能用于非 primary 根域中。要确定可以在您的平台上使用哪些卡，请参见您的平台硬件文档。

• 固件要求。

  SPARC T4 平台必须至少运行 8.4.0.a 版的系统固件。

  SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台必须至少运行 9.1.0.x 版的系统固件。

  Fujitsu M10 系统必须至少运行 XCP2210 版本的系统固件。

• 软件要求。

  所有域都必须至少运行 Oracle Solaris 11.1.10.5.0 OS，或者运行 Oracle Solaris 10 1/13 OS 加上 中的必需修补程序。

恢复模式硬件和软件要求

恢复模式功能会自动恢复因出现资源故障或缺少资源而无法引导的域配置。

• 硬件要求。

  SPARC T5、SPARC M5 以及 SPARC M6 平台和 Fujitsu M10 系统支持恢复模式功能。

• 固件要求。

  SPARC T5、SPARC M5 和 SPARC M6 平台必须至少运行 9.1.0.x 版的系统固件。

  要在 Fujitsu M10 系统上使用恢复模式功能，请实现《Fujitsu M10 系统产品说明》中的固件要求。

• 软件要求。

  所有域都必须至少运行 Oracle Solaris 11.1.10.5.0 OS，或者运行 Oracle Solaris 10 1/13 OS 加上 中的必需修补程序。

Oracle VM Server for SPARC 软件的位置

对于 Oracle VM Server for SPARC 3.1 发行版，您可以获取 Oracle Solaris 10 OS 和 Oracle Solaris 11 OS 的最新软件包。请注意，默认情况下，Oracle VM Server for SPARC 软件随 Oracle Solaris 11 OS 一起提供。

• Oracle Solaris 10 OS。从 My Oracle Support 下载 OVM_Server_SPARC-3_1.zip Oracle VM Server for SPARC 软件包。请参见How to Download the Logical Domains Manager Software (Oracle Solaris 10) in Oracle VM Server for SPARC 3.1 Administration Guide。

• Oracle Solaris 11 OS。可从 Oracle Solaris 11 支持系统信息库或从 My Oracle Support 获取 ldomsmanager 软件包。请参见How to Upgrade to the Oracle VM Server for SPARC 3.1 Software (Oracle Solaris 11) in Oracle VM Server for SPARC 3.1 Administration Guide。

  另请参见文章《How to Update Oracle Solaris 11 Systems Using Support Repository Updates》（《如何使用支持系统信息库更新来更新 Oracle Solaris 11 系统》）和《How to Update to Oracle Solaris 11.1 Using the Image Packaging System》（《如何使用映像包管理系统更新到 Oracle Solaris 11.1》）。

对于 Oracle Solaris 10，所下载的 OVM_Server_SPARC-3_1.zip 文件包含以下内容：

• Oracle VM Server for SPARC 软件 (SUNWldm.v)

• SUNWldm.v 软件包中的 ldm(1M)、ldmconfig(1M) 和 ldmd(1M) 手册页，这些手册页随该软件包一起安装

• Oracle VM Server for SPARC 软件的安装脚本 (install-ldm)

• Oracle VM Server for SPARC 管理信息库 (SUNWldmib)

• 物理到虚拟转换工具 (SUNWldmp2v)

该 zip 文件的目录结构类似于以下结构：

Install/
   install-ldm
Product/
   Japanese/
      README.txt
      SUNWjldm.v
      SUNWjldmp2v
   SUNWldm.v
   SUNWldmib
   SUNWldmp2v
README.txt

修补程序的位置

您可以在 http://www.oracle.com/technetwork/systems/patches/firmware/index.html 中找到适用于您平台的系统固件。

可以从 http://support.oracle.com 找到所需的 Logical Domains Manager 和 Oracle Solaris OS 修补程序。

文档的位置

位于 http://www.oracle.com/technetwork/documentation/vm-sparc-194287.html 的文档库中包含此产品的最新信息和已知问题。

对于 Oracle Solaris 10 OS，Oracle VM Server for SPARC 手册页作为 SUNWldm.v 和 SUNWldmp2v 软件包的一部分安装在系统上。可以随 SUNWjldm.v 和 SUNWjldmp2v 软件包在您的 Oracle Solaris 10 系统上安装该手册页的日语翻译版本。

对于 Oracle Solaris 11 OS，Oracle VM Server for SPARC 手册页及日语翻译版本作为 ldomsmanager 软件包的一部分安装在系统上。

下表显示了可用于此 Oracle VM Server for SPARC 发行版的文档。除非另有说明，这些文档以 HTML 和 PDF 两种格式提供。

表 1-6  相关文档

应用 书名 Oracle VM Server for SPARC 软件 OracleVM Server for SPARC 3.1 管理指南 OracleVM Server for SPARC 3.1 安全指南 Oracle VM Server for SPARC 3.1 Reference Manual OracleVM Server for SPARC 3.1.1 和 3.1 发行说明 Oracle VM Server for SPARC drd(1M) 和 vntsd(1M) 手册页 Oracle Solaris OS 参考手册： Oracle Solaris 10 文档 Oracle Solaris 11.1 文档 Oracle Solaris OS：安装和配置 Oracle Solaris OS 安装和配置指南： Oracle Solaris 10 文档 Oracle Solaris 11.1 文档 Oracle VM Server for SPARC 和 Oracle Solaris OS 安全性 Oracle VM Server for SPARC 白皮书和 Oracle Solaris OS 安全指南： 《Secure Deployment of Oracle VM Server for SPARC》（《Oracle VM Server for SPARC 安全部署》） Oracle Solaris 10 Security Guidelines Oracle Solaris 11 Security Guidelines

可以从 http://www.oracle.com/technetwork/indexes/documentation/index.html 查找与您的服务器、软件或 Oracle Solaris OS 相关的文档。使用 "Search"（搜索）框查找所需的文档和信息。