The information here might be of interest if you are using 10g WebGates:
Internationalization and Multibyte Data Support on Oracle Access Manager
Scripting on this page enhances content navigation, but does not change the content in any way.