機械翻訳について

ステータスの上書きの処理

特定の領域内のステータスをオーバーライドできます。

次のように、スコア・カードの多くの場所でステータス上書きを操作できます:

• Watchlists. 「ウォッチリストでのコメントの操作」を参照してください。

• ビューの「ダイアグラム」タブ。 「ビューの図タブでのステータスのオーバーライドの操作」を参照してください。

ステータス上書きを使用する際は、ステータス上書きが特定の視点に関連付けられていることに注意してください。 「視点領域について」を参照してください。

ヒント:

ステータスをオーバーライドする前に、KPI、イニシアチブまたは目標にビジネス所有者が設定されていることを確認します。 「KPIの作成」を参照してください。

「ステータス上書きについて」を参照してください。

ウォッチリストのステータスのオーバーライドの操作

ステータス上書きを保守して、正しく適用されていることを確認できます。

ウォッチリストでは、以前に適用されたステータスのオーバーライドおよびオーバーライドの取消しを表示し、ウォッチリスト内のイニシアチブまたは目標およびKPIに対して新しいオーバーライドおよびオーバーライドの取消しを適用できます。

1. スコア・カードを開くか、編集します。
2. ステータス・オーバーライドを使用するオブジェクトを開き、適切なペインまたはタブに移動します。
3. 視点領域に表示される値が、ステータス上書きの目的のコンテキストを反映していることを確認します。 (たとえば、東部リージョンのKPIのステータスを上書きできます。)
4. ステータスのオーバーライドまたはオーバーライドを取り消すには:
   1. ウォッチリストで、ステータスをオーバーライドする「ステータス」セルを右クリックするか、オーバーライドを取り消して、「上書きステータス」を選択します。
   2. 「ステータス上書き」ダイアログに入力し、OKをクリックします。
5. 以前にオブジェクトに適用されたステータスのオーバーライドまたはオーバーライドの取消しを表示するには、ステータス記号の右にある赤いアスタリスクの上にマウス・ポインタを置きます。 ステータス・ウィンドウでは、次のことができます:
   • 以前に適用されたステータスのオーバーライドまたはオーバーライドの取消しを表示します。
   • 「ステータス上書き」ダイアログを表示して、新しいオーバーライドを適用するか、「新規の上書き」をクリックしてオーバーライドを取り消します。
   • 「ピン留め」ボタンをクリックして開いたままになるようにウィンドウを固定します。

ビューの図タブでのステータスのオーバーライドの操作

ステータスのオーバーライドは、ステータスが確実に元のステータスに関係なく表示されるようにレイヤー化できます。

ビューの図タブでは、以前に適用されたステータスのオーバーライドおよびオーバーライドの取消しを表示し、ビューに表示された目標およびKPIに対して新しいオーバーライドおよびオーバーライドの取消しを適用できます。 たとえば、「戦略ツリー」タブのダイアグラム・タブで、ステータスのオーバーライドを操作できます。

1. スコア・カードを開くか、編集します。
2. ステータス・オーバーライドを使用するビューを開き、ダイアグラム・タブに移動します。
3. 視点領域に表示される値が、ステータス上書きの目的のコンテキストを反映していることを確認します。 (たとえば、東部リージョンのKPIのステータスを上書きできます。)
4. 新しいステータス上書きを適用するには、次の手順に従います:
   1. ステータス・オーバーライドを適用するノードの右側にある「オプション」ボタンをクリックし、ノード・オプション・メニューから「上書きステータス」を選択します。
   2. 「ステータス上書き」ダイアログに入力し、OKをクリックします。
5. 以前にオブジェクトに適用されたステータス・オーバーライドを表示するには、ステータス・シンボルの右側にある赤いアスタリスクの上にマウス・ポインタを置きます。 ステータス・ウィンドウでは、次のことができます:
   • 以前に適用されたステータス上書きを表示します。
   • 「新規の上書き」をクリックして、新しいオーバーライドを適用する「ステータス上書き」ダイアログを表示します。
   • 「ピン留め」ボタンをクリックして開いたままになるようにウィンドウを固定します。