機械翻訳について

デスクトップからのサブテンプレートのテスト

Template Builderがインストールされている場合は、テンプレートとサブテンプレートの組合せをプレビューしてからカタログにアップロードできます。

ローカル環境からテストするには、インポート・テンプレートの構文を変更して、プロセッサがローカル・ディレクトリでサブテンプレート・ファイルを特定できるようにする必要があります。 テストするには、次のようにインポート・テンプレート構文を入力します:

<?import:file:{local_template_path}?>

たとえば:

<?import:file:C:///Template_Directory/subtemplate_file.rtf?>

またはXSLサブテンプレート・ファイルの場合:

<?import:file:C:///Template_Directory/subtemplate_file.xsl?>

その後、Template Builderで「プレビュー」オプションを選択すると、プロセッサはサブテンプレートを見つけ、ローカル環境からレンダリングできます。

プライマリ・テンプレートをカタログにアップロードする前に、カタログ内の適切なロケーションを指すようにインポート構文を変更する必要があることに注意してください。