機械翻訳について

ソーシング・プログラムのモニター方法

プログラム所有者またはカテゴリ・マネージャは、一定期間のネゴシエーションの結果を追跡し、必要に応じて軌道修正するための処理を実行できます。

どの時点においてもプログラム・ステータスは、プログラムとその目的の全体的な状態および進捗をマークします。 ステータスをモニターおよび設定して、目的(またはプログラム)が予定どおり、リスクありまたは保留中かどうかを示すことができます。 目的(および最終的にプログラム)が完了したら、ステータスを設定して目標が達成されたかどうかを示すことができます。 プログラムが完了したら、ステータスを設定して全体的な結果を記録できます。

プログラムにリンクされたネゴシエーションが完了すると、落札済金額は目的レベルにロールアップされ、その後目的からプログラム・レベルにロールアップされます。 アプリケーションでは、ネゴシエーション済落札金額、ネゴシエーション済削減金額、パーセント、および計画削減目標からの結果の偏差が計算されます。

目的とプログラムの計算はリアルタイムで行われるため、自分または他のカテゴリ・マネージャがプログラム実行中のプログラムの進捗をモニターすることが重要です。 多くの場所でプログラムの情報にアクセスして表示できます。

• 第2レベルの「ソース-精算」インフォレット・ページの「ソーシング・プログラム」インフォレット。 このインフォレットには、キー・メトリックが表示されます。

• 「プログラムのモニター」ページ。 このページを使用してドリルダウンすると、プログラムの詳細情報を表示できます。 多くのプログラム属性を変更することもできます。

費用属性および削減属性の使用方法

ネゴシエーション・レベルで「計画の現在の費用」属性および「計画ターゲット費用」属性を使用して、プログラム目的に関連付けられているネゴシエーションから現在の費用金額およびターゲット金額を取得できます。 これらの値は、ネゴシエーションから目的レベルにロールアップされ、その後目的レベルからプログラム・レベルにロールアップされます。 プログラムの成功を判断する際に、費用および削減の値を使用できます。

• 「計画の現在の費用」は、ネゴシエーション明細からロールアップされた現在の費用金額の合計です。 ネゴシエーションで使用できない場合は、値を入力するか、ネゴシエーションからロールアップされた値を更新できます。

• 「計画ターゲット費用」は、ネゴシエーション明細からロールアップされたターゲット費用金額の合計です。 使用できない場合は、値を入力するか、ロールアップされたネゴシエーションを更新できます。

• 「計画削減目標」は、計画の現在の費用と計画ターゲット費用の差異です。 ネゴシエーションで使用できない場合は、値を入力するか、ネゴシエーションからロールアップされた値を更新できます。

• 「計画削減目標(%)」は、計画削減目標を計画の現在の費用で除算した結果です。 ネゴシエーションで使用できない場合は、値を入力するか、ネゴシエーションからロールアップされた値を更新できます。

プログラムの管理

ネゴシエーション・レベルでは、下書きから完了までのステータスのネゴシエーションを目的と関連付けることができます。 同じネゴシエーションを1つ以上の目的に関連付けることができますが、同じネゴシエーションを複数のロールアップ目的に関連付けることはできません。 取消済、修正済またはラウンド完了のステータスのネゴシエーションを目的に関連付けることはできません。

次の点にも注意してください。

• ネゴシエーションを目的に関連付けた後に修正すると、そのネゴシエーションのアクティブ・バージョンによって以前の修正されたバージョンが置き換えられます。

• ネゴシエーションを目的に関連付けた後に取り消すと、ロールアップ計算に含まれなくなります。

• ネゴシエーションを目的に追加した後に新しいラウンドを開始すると、新しいネゴシエーション・ラウンドによって以前のラウンドの完了バージョンが置き換えられます。

• 目的に関連付けられている下書きネゴシエーションを削除すると、そのネゴシエーションへの参照が目的から削除されます。

• 目的に関連付けられているネゴシエーションを削除すると、そのネゴシエーションへの参照が目的から削除されます。

「プログラムのモニター」ページの使用方法

プログラムを作成して起動すると、プログラム・フェーズは「処理中」になります。 プログラムの処理中は、プログラム計算がトリガーされ、分析およびメトリックの使用が可能であり、「プログラムのモニター」ページを表示して、必要に応じてプログラム目的の進捗を追跡し、そのステータスを更新できます。

「モニター」ページにアクセスするには、タスク・メニューの「プログラムの管理」をクリックします。 「プログラムの管理」ページで、処理中のプログラムを強調表示します(プログラムが最新のプログラムに表示されない場合は、「プログラムの管理」ページから検索できます)。 「モニター」をクリックして、プログラムのステータスとその目的、関連するプログラム、プログラム・メトリック、プログラムで計算された分析を表示します。

「プログラムのモニター」ページには、2つのタブ(「プランニング進捗」タブと「結果」タブ)および「概要」セクションが表示されます。 「概要」セクションのグラフおよびその他の値は、プログラムのステータス、ネゴシエーション済削減の現在の計算、ネゴシエーション済削減目標および削減の偏差を示します。

「処理」メニューから次の操作を実行できます。

• プログラム・ステータスの更新

• プログラムの完了

• プログラムの取消

「プランニング進捗」タブでは次の操作を実行できます。

• 「目的の管理」リンクをクリックして、プログラムの「ベースライン」ページに移動します。 「ベースライン」ページでは、「目的」セクションの「追加」アイコンをクリックして、新しい目的を追加できます。

• 「ネゴシエーションの追加」リンクをクリックして、プログラムの「ベースライン」プログラム・ページに移動します。 このページでは、プログラム目的を強調表示できます。 編集アイコンをクリックして、この目的にネゴシエーションを追加します。

• 「ネゴシエーションの管理」リンクをクリックして、Oracle Sourcingの「ネゴシエーションの管理」ページから、このプログラムに関連付けられているネゴシエーションの詳細を表示します。

アプリケーションですべての結果フィールドがどのように計算されるかを確認するには、このトピックの最後にある表を参照してください。

「結果」タブでは、プログラムの要約情報を表示できます。 アプリケーションですべての結果フィールドがどのように計算されるかを確認するには、このトピックの最後にある表を参照してください。

このページの「目的」セクションには、プログラム目的に関する情報が表示されます。 目的に関する情報は、グラフベースのビューと表ベースのビューに切り替えることができます。

表ベースのビューでは、目的を強調表示して次の操作を実行できます

• 目的のステータスを更新します。

• 計画貢献から目的に結果を手動で更新します。

グラフベースのビューでは、次の内容をグラフ形式で表示できます

• プログラム目的の削減値。

• プログラム目的の削減の偏差値。

• 目的の現在のステータス。

プログラム計算

「プログラムのモニター」ページでは、プログラムの処理中に多くの計算が自動的に実行されて表示されます。 これらの計算は、サプライヤが応答を入力するとリアルタイムで実行されるため、常に最新情報を確認できます。

ベースライン計算

次の表は、プログラム・レベルでのベースライン計算を示しています。

計算	詳細
ベースライン削減目標	ベースラインの現在の費用ベースライン・ターゲット費用
ベースライン削減目標(%)	ベースライン削減目標/ベースラインの現在の費用

次の表は、目的レベルで実行されるベースライン計算を示しています。

計算	詳細
ベースライン削減目標	ベースラインの現在の費用目的のベースライン・ターゲット費用*
ベースライン削減目標(%)	ベースライン削減目標/ベースラインの現在の費用*

*これは、通貨に影響を与える目的にのみ適用され、ロールアップ計算の対象となります。

プランニング計算

次の表は、ネゴシエーション・レベルで実行されるプランニング計算を示しています。

計算	詳細
ネゴシエーションの現在の費用	合計(すべての明細の現在の金額)*
ネゴシエーション・ターゲット費用	合計(すべての明細のターゲット金額)*
ネゴシエーション削減目標	ネゴシエーション現行金額ネゴシエーション・ターゲット金額
ネゴシエーション削減目標(%)	ネゴシエーション現行金額ネゴシエーション・ターゲット金額

*ネゴシエーション値が使用できない場合は、値を入力できます。 ネゴシエーションからロールアップされた値は更新できます

次の表は、目的レベルまでロールアップされるネゴシエーション値を示しています。

計算	詳細
計算	詳細
計画の現在の費用	合計(ネゴシエーション現行金額:)
計画ターゲット費用	合計(ネゴシエーション・ターゲット金額)
計画削減目標	計画の現在の費用計画ターゲット費用
計画削減目標(%)	計画削減目標/計画の現在の費用
ターゲット費用残高	ベースライン・ターゲット費用計画ターゲット費用

次の表は、プログラム・レベルまでロールアップされる目的値を示しています。

計算	詳細
計画の現在の費用	合計(ロールアップ = Yのすべての目的の計画の現在の費用)
計画ターゲット費用	合計(ロールアップ = Yのすべての目的の計画ターゲット費用)
計画削減目標	計画の現在の費用 - 計画ターゲット費用
計画削減目標(%)	計画削減目標/計画の現在の費用
ターゲット費用残高	ベースライン・ターゲット費用 - 計画ターゲット費用

結果計算

次の表は、ネゴシエーション値から計算される結果を示しています。

計算	詳細
ネゴシエーション済落札金額	落札完了ネゴシエーションの落札金額
ネゴシエーション済削減	ネゴシエーション現行金額ネゴシエーション済落札金額
ネゴシエーション済削減(%)	ネゴシエーション済削減/ネゴシエーション現行金額
削減の偏差	ネゴシエーション済削減(%)計画削減目標(%)

次の表は、目的プロセスへのネゴシエーションのロールアップ中に計算される値を示しています。

計算	詳細
ネゴシエーションの現在の費用	合計(その目的内のすべての落札完了ネゴシエーションの現在の金額)
ネゴシエーション済落札金額	合計(その目的内のすべての落札完了ネゴシエーションの落札金額)
ネゴシエーション済削減	合計(その目的内のすべての落札完了ネゴシエーションのネゴシエーション済削減)
ネゴシエーション削減目標	その目的内のすべての落札完了ネゴシエーションの計画削減目標。
ネゴシエーション済削減(%)	ネゴシエーション済削減/ネゴシエーションの現在の費用
ネゴシエーション・ターゲット費用	その目的内のすべての落札完了ネゴシエーションの計画ターゲット費用。
削減の偏差	ネゴシエーション済削減(%)ネゴシエーション削減目標(%)

次の表は、プログラム・プロセスへの目的情報のロールアップ中の、これらの値の計算方法を示しています。

計算	詳細
ネゴシエーションの現在の費用	合計(ロールアップ = Yのすべての目的のネゴシエーションの現在の費用)
ネゴシエーション・ターゲット費用	合計(ロールアップ = Yのすべての目的のネゴシエーション・ターゲット費用)
ネゴシエーション削減目標	合計(ロールアップ = Yのすべての目的のネゴシエーション削減目標)
ネゴシエーション済落札金額	合計(ロールアップ = Yのすべての目的のネゴシエーション済落札金額)
ネゴシエーション済削減	合計(ロールアップ = Yのすべての目的のネゴシエーション済削減)
ネゴシエーション済削減(%)	ネゴシエーション済削減/ネゴシエーションの現在の費用
削減の偏差	ネゴシエーション済削減(%)ネゴシエーション削減目標(%)

プログラムおよびOracle Social Network

ソーシング・プログラム機能は、ソーシャル・コラボレーションを使用可能にするためにOracle Social Networkと統合されます。 プログラム所有者、チーム・メンバーおよび他の利害関係者は、特定のプログラムのコンテキストで会話を開始してコラボレーションできます。