機械翻訳について

単位標準換算

単位標準換算では、単位が基準単位と同等になる換算係数を指定します。

シナリオ

この表は、単位区分の例、各区分に含まれる1つの単位、単位区分の基本単位、および単位に対して定義された換算ファクタを示しています。

単位区分

単位

ベース単位

変換係数

数量

ダース

12

(1ダース = 12個)

加重

ポンド

グラム

454

(1ポンド = 454グラム)

時間

第2

60

(1分= 60秒)

最初の例では、ダースという単位を、個と呼ばれる基準単位に変換しています。 換算係数は、1ダースごとに12個のベース・ユニットがあることをアプリケーションに伝えます。 たとえば、卵がそれぞれ48個あり、変換係数が12の場合、卵が4ダースになります。