機械翻訳について

スプレッドシートを使用した補足構成の管理の概要

コンフィギュレータ・データを検索およびダウンロードし、Microsoft Excelのスプレッドシートで管理します。

Application Development Framework Desktop Integration (ADFDI)を使用して、大規模なデータ・セットの更新やテスト環境と本番環境間でのデータの移動など、サプリメンタル構造を管理できます。

仕組み:

1. コンフィギュレータ・モデル作業領域からスプレッドシートをダウンロードします。
2. Excelでコンフィギュレータ・データを検索、ダウンロード、作成、読取り、更新および削除するには、ワークシートのADFDIコマンド・リボンを使用します。
3. 変更をOracleサーバーにアップロードします。

サーバーによって、コンフィギュレータ・モデル作業領域の変更内容が表示されます。

Excelを使用して、次のものを管理できます:

• オプション機能とそのオプション
• ブール機能
• 小数点機能
• 整数機能
• テキスト機能

次に、実行できる作業のいくつかについて説明します。

ワークシート	可能な操作
オプション機能とそのオプション	オプション機能とそのオプションを作成します。 すでに存在するオプション機能に新しいオプションを追加します。 すでに存在するオプション機能からオプションを削除します。 オプション機能の属性を更新します。 オプションの説明を更新します。 1つのモデル内または複数のモデルにわたって、複数のオプション機能とそのオプションを作成、更新または削除します。
スナップショット	各スナップショットで属性値がいつ有効になるかを決定する日付を管理します。
補足属性	補足属性とその値を作成または更新します。 補足属性とその値をオプション機能のオプションに関連付けます。 サプリメンタル属性とその値を削除します。 補足属性とその値とオプション機能のオプションとの関連付けを削除します。

例

コンフィギュレータ・モデルのデータの一部を含む例を次に示します。

内部オプションなど、Product Information Management (PIM)からのデータを含む行は変更できません。 トリム・パッケージの説明など、コンフィギュレータで追加したデータを変更できます。