8ビット・キャラクタ・セットのエクスポート・ファイルをインポートすると、8ビット文字の一部が消去されることがあります(同等の7ビットに変換されます)。これが発生するのは、インポートを実行するシステムに、システム固有の7ビット・キャラクタ・セットが存在するか、オペレーティング・システム環境変数NLS_LANG
が7ビット・キャラクタ・セットに設定されている場合です。アクセント記号が付いている文字からアクセントが消去されるのが最もよく見られる例です。
このような状況を回避するために、オペレーティング・システム環境変数NLS_LANG
にエクスポート・ファイルのキャラクタ・セットを設定できます。