スクリプト・コードをJythonテクノロジで記述するとき、英語以外のUNICODEの文字列を指定するには、文字列を二重引用符で囲み、文字「u」を前に付けます。つまり、文字列を"MyValue"と定義するのではなく、u"MyValue"と定義します。「勘定科目」ディメンションのデータ・ロード・マッピング・スクリプトで使用される次の例を参照してください。
前述のスクリプトでは、ユーザー定義文字列に「u」接頭辞が使用されています。「u」接頭辞を英語/ASCII文字列に使用することもできます(つまり、"1110"またはu"1110"を使用できます)。ワークベンチに適用されたマッピング結果を次に示します。