Guía de administración de dominios de E/S de Oracle

Índice

A

acceso a la herramientaInicio de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

actividad, supervisiónSupervisión de la actividad de despliegue y de las modificaciones de recursos

adición de usuariosAdición de un usuario (administradores)

archivo de configuración xmlExportación de un archivo de configuración XML

archivos de configuración

creación con OEDACreación de archivos de configuración de base de datos (OEDA)

generaciónGeneración de archivos de configuración

importaciónImportación del archivo de configuración más reciente

para dominios de E/S de base de datosExportación de un archivo de configuración XML

archivos de texto de Oracle Enterprise ManagerExportación de un archivo de texto para Oracle Enterprise Manager

asignación de recursos para usuariosAsignación de recursos a un usuario (administradores)

asignaciones de direcciones IP, configuraciónConfiguración de asignación de direcciones IP (administradores)

atributos de usuario, edición (administrador)Edición de la dirección de correo electrónico o del rol del usuario (administradores)

B

base de datos, obtención de archivos binarios más recientesObtención de archivos binarios más recientes de base de datos

C

cómo completar

página ClusterCómo completar la página Cluster

página Cluster ReviewCómo completar la página del cluster Review and Edit SCAN, Client, VIP, and Optional Backup Networks

página Define ClustersCómo completar la página Define Clusters

cambio de contraseñas

administradorCambio de una contraseña de usuario (administradores)

usuarioCambio de contraseña

carga de plantillas de OVMCarga de una plantilla de OVM (administradores)

cierre de sesión en la herramientaCierre de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

comprobación de disponibilidad de la herramientaComprobación de versión de la herramienta

configuración

asignaciones de direcciones IPConfiguración de asignación de direcciones IP (administradores)

dominios de E/S con una plantilla de OVMConfiguración de un dominio de E/S con una plantilla de OVM

dominios de E/S de aplicaciónConfiguración de un dominio de E/S de aplicación

dominios de E/S de base de datosConfiguración de un dominio de E/S de base de datos

herramienta con servidores de almacenamiento agregadosConfiguración de la herramienta con servidores de almacenamiento agregados (administradores)

interfaces de canal de fibraCompatibilidad para interfaces de canal de fibra en dominios de E/S

configuración de hardwareCreación de archivos de configuración de base de datos (OEDA)

configuración de roles de usuarioEdición de la dirección de correo electrónico o del rol del usuario (administradores)

contraseña

restablecimiento (usuario)Solicitud de restablecimiento de contraseña

contraseña por defecto de administradorInicio de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

contraseñas

administrador por defectoInicio de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

cambio (usuario)Cambio de contraseña

cambio de usuario (administrador)Cambio de una contraseña de usuario (administradores)

restablecimiento de usuario (administrador)Restablecimiento de una contraseña de usuario (administradores)

creación

archivos de configuración con OEDACreación de archivos de configuración de base de datos (OEDA)

archivos de configuración para dominios de E/S de base de datosExportación de un archivo de configuración XML

recetas de recursosCreación de una receta de recursos

recetas de redCreación de una receta de red

D

descripción de dominios de base de datosVisión general de los dominios de SuperCluster

descripción de dominios de SR-IOVVisión general de los dominios de SuperCluster

descripción de dominios dedicadosVisión general de los dominios de SuperCluster

descripción de la herramienta de creación de dominios de E/S de OracleDescripción de la herramienta de creación de dominios de E/S

descripción del dominio raízVisión general de los dominios de SuperCluster

descripción general

herramienta de creación de dominios de E/SDescripción general de la herramienta de creación de E/S

despliegue

dominios de E/SDespliegue de un dominio de E/S

direcciones de correo electrónico para clustersEdición de la dirección de correo electrónico o del rol del usuario (administradores)

direcciones IP, mínimoNúmero mínimo de direcciones IP

disponibilidad de la herramienta, comprobaciónComprobación de versión de la herramienta

dominios de aplicaciones, descripción deVisión general de los dominios de SuperCluster

dominios de E/S

creación con una plantilla de OVMConfiguración de un dominio de E/S con una plantilla de OVM

creación de base de datosConfiguración de un dominio de E/S de base de datos

de aplicación, creaciónConfiguración de un dominio de E/S de aplicación

descripciónVisión general de los dominios de SuperCluster

descripción de recursosRecursos de dominio de E/S

despliegueDespliegue de un dominio de E/S

edición de recursosAumento o reducción de recursos de dominios de E/S

gestiónConfiguración y despliegue de dominios de E/S

hoja de trabajo de planificación de usuariosHoja de trabajo de usuarios de dominios de E/S

información requeridaInformación requerida para la configuración de dominios de E/S

recursos de LUN iSCSIRecursos de almacenamiento de dominios de E/S

selección de un método de creaciónSelección de un método de creación de dominio de E/S

supervisión de actividad (administrador)Supervisión de actividad de la herramienta (solo para administradores)

supervisión de estado (administrador)Supervisión de estado de la herramienta de creación de dominios de E/S (solo para administradores)

supresiónSupresión de dominios de E/S

visión general de tareas de configuraciónVisión general de tareas de configuración de dominios de E/S

visualizaciónVisualización dominios de E/S

dominios de E/S basados en plantillas de OVM

creaciónConfiguración de un dominio de E/S con una plantilla de OVM

dominios de E/S de aplicación

creaciónConfiguración de un dominio de E/S de aplicación

IDR y SRUDespliegue de un dominio de E/S

dominios de E/S de base de datos

creaciónConfiguración de un dominio de E/S de base de datos

dominios raízRecursos de dominio de E/S

E

edición

atributos de usuario (administrador)Edición de la dirección de correo electrónico o del rol del usuario (administradores)

recetas (recursos y red)Edición de una receta

recursos de dominios de E/SAumento o reducción de recursos de dominios de E/S

recursos de red (administrador)Adición o edición de una red (administradores)

SCAN (administrador)Cambio de nombre de una red de SCAN

ejecución de la secuencia de comandos install.shInstalación de bases de datos (install.sh)

espacio en disco para dominios de E/S de base de datos, verificaciónVerificación de espacio en disco del servidor de almacenamiento para dominios de E/S de base de datos

exportación

archivos de configuración xml para instalación de base de datosExportación de un archivo de configuración XML

archivos de texto para Oracle Enterprise ManagerExportación de un archivo de texto para Oracle Enterprise Manager

F

funciones físicasRecursos de dominio de E/S

funciones virtualesRecursos de dominio de E/S

G

generación de archivos de configuraciónGeneración de archivos de configuración

gestión

dominios de E/SConfiguración y despliegue de dominios de E/S

recetas (administrador)Gestión de recetas y plantillas

recursosGestión de recursos y redes

usuariosGestión de cuentas de usuario

H

herramienta de creación de dominios de E/S

cierre de sesiónCierre de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

comprobación de versiónComprobación de versión de la herramienta

configuración de redesConfiguración de redes

descripción generalDescripción general de la herramienta de creación de E/S

inicializaciónInicialización de la herramienta

pistasPistas

requisitosRequisitos de dominio de E/S

herramienta de creación de dominios de E/S de Oracle

inicio de sesiónInicio de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

hoja de trabajo para planificación de usuariosHoja de trabajo de usuarios de dominios de E/S

I

IDRDespliegue de un dominio de E/S

importación del archivo de configuraciónImportación del archivo de configuración más reciente

información de configuración, revisiónRevisión de la información de configuración existente

información requeridaInformación requerida para la configuración de dominios de E/S

inicialización de la herramientaInicialización de la herramienta

inicio de OEDAInicio de OEDA

inicio de sesión en la herramientaInicio de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

instalación

bases de datos en dominios de E/SInstalación de bases de datos en dominios de E/S

instalación de herramienta de configuración, verificaciónObtención de la versión más reciente de OEDA

install.sh

ejecuciónInstalación de bases de datos (install.sh)

secuencia de comandosObtención de archivos binarios más recientes de base de datos

interfaces de canal de fibra, compatibilidadCompatibilidad para interfaces de canal de fibra en dominios de E/S

M

métodos de creaciónSelección de un método de creación de dominio de E/S

N

nodos de cluster

supresión de todosSupresión de todos los nodos de un cluster

supresión de unoSupresión de un único nodo de cluster

O

OEDA, inicioInicio de OEDA

osc-setcorememRecursos de dominio de E/S

P

página Cluster Review, cómo completarCómo completar la página del cluster Review and Edit SCAN, Client, VIP, and Optional Backup Networks

página Cluster, cómo completarCómo completar la página Cluster

página Define Clusters, cómo completarCómo completar la página Define Clusters

página Identify Compute Node, revisiónRevisión de la página Identify Compute Node Operating System

página Management and Private Networks, revisiónRevisión de la página Management and Private Networks

panel de navegación

administradorPanel de navegación de administrador

usuariosPanel de navegación de usuario

panel de navegación de administradorPanel de navegación de administrador

panel de navegación de usuarioPanel de navegación de usuario

pantalla Cola de despliegueSupervisión de la actividad de despliegue y de las modificaciones de recursos

pantalla Dominios de E/SVisualización dominios de E/S

pantalla Hosts físicosVisualización de los recursos del sistema

pantalla Log de sistema (administrador)Supervisión de actividad de la herramienta (solo para administradores)

pantalla Monitor de estado (administrador)Supervisión de estado de la herramienta de creación de dominios de E/S (solo para administradores)

pantalla Perfil (usuario)Visualización de permisos de recursos

pantalla Plantillas de OVM (solo administradores)Carga de una plantilla de OVM (administradores)

pantalla RecetasVisualización de recetas

pantalla Recursos de redVisualización de recursos de red

pantalla Usuarios y permisos (administrador)Adición de un usuario (administradores)

pantallas de navegación

Cola de despliegueSupervisión de la actividad de despliegue y de las modificaciones de recursos

Configuración

Creación de archivos de configuración de base de datos (OEDA)

Configuración de valores de seguridad (administradores)

Dominios de E/SVisualización dominios de E/S

Hosts físicosVisualización de los recursos del sistema

Log de sistema (administrador)Supervisión de actividad de la herramienta (solo para administradores)

Monitor de estado (administrador)Supervisión de estado de la herramienta de creación de dominios de E/S (solo para administradores)

Perfil (usuario)Visualización de permisos de recursos

Plantillas de OVM (solo administradores)Carga de una plantilla de OVM (administradores)

RecetasVisualización de recetas

Recursos de redVisualización de recursos de red

Usuarios y permisos (administrador)Adición de un usuario (administradores)

pistas de herramientaPistas

planificación de asignaciónPlanificación de usuario de dominios de E/S y asignaciones de recursos

planificación de usuarios, hoja de trabajo paraHoja de trabajo de usuarios de dominios de E/S

plantillas de OVM

carga en la herramientaCarga de una plantilla de OVM (administradores)

por defecto

credenciales de inicio de sesiónInicio de sesión en la herramienta de creación de dominios de E/S

recetas de recursosRecetas de recurso por defecto

preparación

configuraciones de dominios de E/S de base de datosPreparación para configurar bases de datos en un dominio de E/S

privilegiosPrivilegios y roles de usuarios

R

receta de recursos grandeRecetas de recurso por defecto

receta de recursos medianaRecetas de recurso por defecto

receta de recursos pequeñaRecetas de recurso por defecto

recetas (recursos y red)

ediciónEdición de una receta

gestiónGestión de recetas y plantillas

supresiónSupresión de una receta

visualizaciónVisualización de recetas

recetas (recursos)

creaciónCreación de una receta de recursos

por defectoRecetas de recurso por defecto

recetas (red), creaciónCreación de una receta de red

recetas de recursos, creaciónCreación de una receta de recursos

recetas de red, creaciónCreación de una receta de red

recursos

descripción deRecursos de dominio de E/S

visualizaciónVisualización de los recursos del sistema

visualización de permisos de recursos (usuario)Visualización de permisos de recursos

recursos de almacenamientoRecursos de almacenamiento de dominios de E/S

recursos de LUN iSCSIRecursos de almacenamiento de dominios de E/S

recursos de red

configuraciónConfiguración de redes

edición (administrador)Adición o edición de una red (administradores)

recursos de red, visualizaciónVisualización de recursos de red

repositorio de CPURecursos de dominio de E/S

repositorio de memoriaRecursos de dominio de E/S

repositorios, CPU y memoriaRecursos de dominio de E/S

requisitos, dominio de E/SRequisitos de dominio de E/S

restablecimiento

contraseñas (usuario)Solicitud de restablecimiento de contraseña

contraseñas de usuario (administrador)Restablecimiento de una contraseña de usuario (administradores)

revisión

información de configuraciónRevisión de la información de configuración existente

página Identify Compute NodeRevisión de la página Identify Compute Node Operating System

página Management and Private NetworksRevisión de la página Management and Private Networks

rol de administradorPrivilegios y roles de usuarios

rol de usuarioPrivilegios y roles de usuarios

roles, configuraciónEdición de la dirección de correo electrónico o del rol del usuario (administradores)

S

seguridad, configuraciónConfiguración de valores de seguridad (administradores)

servidor Exadata Storage Server

configuración de servidores de almacenamiento agregadosConfiguración de la herramienta con servidores de almacenamiento agregados (administradores)

SRUDespliegue de un dominio de E/S

supervisión

actividadSupervisión de la actividad de despliegue y de las modificaciones de recursos

actividad de dominio de E/S (administrador)Supervisión de actividad de la herramienta (solo para administradores)

estado (administrador)Supervisión de estado de la herramienta de creación de dominios de E/S (solo para administradores)

supresión

dominios de E/SSupresión de dominios de E/S

nodos únicos de un clusterSupresión de un único nodo de cluster

recetas (recursos y red)Supresión de una receta

todos los nodos de un clusterSupresión de todos los nodos de un cluster

usuarios (administrador)Supresión de un usuario (administradores)

T

tipos de dominiosVisión general de los dominios de SuperCluster

U

usuarios

adiciónAdición de un usuario (administradores)

asignación de recursos paraAsignación de recursos a un usuario (administradores)

direcciones de correo electrónicoEdición de la dirección de correo electrónico o del rol del usuario (administradores)

gestiónGestión de cuentas de usuario

planificación paraPlanificación de usuario de dominios de E/S y asignaciones de recursos

roles y privilegiosPrivilegios y roles de usuarios

supresiónSupresión de un usuario (administradores)

visualizaciónVisualización de usuarios

usuarios de dominios de E/S, planificaciónPlanificación de usuario de dominios de E/S y asignaciones de recursos

V

verificación

espacio en disco para dominios de E/S de base de datosVerificación de espacio en disco del servidor de almacenamiento para dominios de E/S de base de datos

instalación de herramienta de configuraciónObtención de la versión más reciente de OEDA

versión, comprobaciónComprobación de versión de la herramienta

visión general

configuración de dominios de E/SVisión general de tareas de configuración de dominios de E/S

dominiosVisión general de los dominios de SuperCluster

panel de navegación de administradorPanel de navegación de administrador

panel de navegación de usuarioPanel de navegación de usuario

tareas administrativasVisión general de tareas administrativas

visión general de dominiosVisión general de los dominios de SuperCluster

visión general de tareas

administrativasVisión general de tareas administrativas

configuración de dominios de E/SVisión general de tareas de configuración de dominios de E/S

visión general de tareas administrativasVisión general de tareas administrativas

visualización

dominios de E/SVisualización dominios de E/S

permisos de recursos (usuario)Visualización de permisos de recursos

recetas (recursos y red)Visualización de recetas

recursosVisualización de los recursos del sistema

usuariosVisualización de usuarios