4 Alimentation et refroidissement
Toutes les alimentations électriques et les unités de distribution de courant (PDU) sont situées dans le DEM et le module de base. Lors du choix de la configuration d'alimentation, prenez en compte les exigences de redondance électrique ainsi que les fonctionnalités et le nombre et de lecteurs de la bibliothèque.
Configurations de l'alimentation
La configuration de l'alimentation dépend de la source et de la redondance de l'alimentation.
Options de sources d'alimentation CA
Chaque PDU installé dans la bibliothèque nécessite une source d'alimentation CA séparée. Un maximum de quatre PDU peuvent être installés dans la bibliothèque, selon la configuration choisie (deux dans le module de base, deux dans le DEM). Deux options de sources d'alimentation CA sont disponibles. Les deux sont monophasées :
-
120 VCA, 50/60 Hz, 20 A (plage : 100–127 VCA, 47–63 Hz, 16 A)
-
Prise en charge limitée des lecteurs T9840 et T10000 ; pas de prise en charge des unités robotiques redondantes
-
-
240 VCA, 50/60 Hz, 30 A (plage : 200–240 VCA, 47–63 Hz, 24 A)
-
Prise en charge de tous les types de lecteurs et des unités robotiques redondantes
-
Options d'alimentation redondante
Trois configurations d'alimentation sont disponibles, et chacune offre divers niveaux de redondance électrique.
Configurations d'alimentation N+1 (standard)
-
Offre uniquement la redondance de l'alimentation CC
-
Composée d'une PDU (par module de base ou DEM), avec une alimentation CC de lecteur supplémentaire et une alimentation CC de robotique supplémentaire
-
Fournit la redondance de l'alimentation électrique CC N+1
-
Prise en charge limitée des lecteurs T9840 et T10000 ; pas de prise en charge des robots redondants
Configuration de l'alimentation 2N
-
Offre une redondance d'alimentation CA et CC
-
Composée de deux PDU (par module de base ou DEM) pour la redondance CA, avec un ensemble d'alimentations CC pour chaque PDU
-
Fournit N alimentations CC par PDU
-
Nécessite deux sources d'entrées CA séparées par module de base ou DEM
-
Nécessaire pour la prise en charge de robots redondants et d'unités électroniques redondantes
Configurations d'alimentation 2N+1
-
Offre une redondance d'alimentation CA et CC avec redondance CC supplémentaire
-
Composée de deux PDU (par module de base ou DEM) pour la redondance CA, avec alimentations CC supplémentaires pour chaque PDU
-
Fournit une redondance d'alimentation CC N+1 pour chaque PDU (sauf le deuxième PDU qui dispose uniquement de redondance d'alimentation CC N pour le robot)
-
Nécessite deux sources d'entrées CA séparées par module de base ou DEM
-
Prend en charge des robots redondants et des unités électroniques redondantes
Alimentations CC
Il existe deux types d'alimentations CC :
-
Alimentation de partage de charge 1 200 W CC, utilisé pour les unités robotiques et les lecteurs de bande
-
cPCI 200 W, utilisé pour le module de contrôle de système électronique
Légende de la figure :
-
Alimentations CC des unités robotiques (1 200 CC)
-
Alimentations CC du module électronique (cPCI 200 W)
-
Alimentations CC de lecteur de bande (1 200 W CC)
-
Unité de distribution de puissance (120 VCA ou 240 VCA)
Alimentations de module de contrôle de système électronique
Le module de contrôle de système électronique (ECM) utilise des alimentations cPCI 200 W. Ces alimentations sont situées sous la carte HBT du module de base (le DEM ne contient pas d'alimentations ECM)— voir Figure 4-1. L'alimentation du module de contrôle de système électronique est différente des alimentations utilisées pour l'unité robotique et les lecteurs de bande.
Chaque module de base standard est livré avec deux alimentations ECM utilisées pour les configurations N+1 et 2N. Commandez deux alimentations ECM supplémentaires pour une configuration 2N+1 (voir Alimentations CC).
Alimentation des unités robotiques
L'unité robotique utilise des alimentations CC 1 200 W de partage de charte situées au sommet du module de base (le DEM ne contient pas d'alimentations CC d'unité robotique) — voir Figure 4-1. L'alimentation CC 1 200 W utilisée pour l'unité robotique est la même que celle utilisée pour les lecteurs de bande.
Chaque module de base standard est livré avec deux alimentations CC d'unité robotique utilisées pour les configurations N+1 et 2N. Commandez une troisième alimentation CC pour une configuration 2N+1 (voir Alimentations CC).
Alimentations de lecteur de bande
Les lecteurs de bande utilisent des alimentations CC 1 200 W de partage de charge. Un maximum de quatre alimentations de lecteur de bande sont situées à gauche de chaque PDU dans le module de base et le DEM — voir Figure 4-1.
La bibliothèque est livrée avec deux alimentations CC de lecteur de bande par module de base et deux alimentations CC par DEM. Le nombre d'alimentations CC de lecteur de bande requises dépend de la configuration d'alimentation choisie, et du nombre et du type de lecteurs de bande dans la bibliothèque. Pour calculer le nombre d'alimentations à commander, voir Calcul de la quantité d'alimentations de lecteur de bande ci-dessous.
Calcul de la quantité d'alimentations de lecteur de bande
Le nombre d'alimentations requises dépend des éléments suivants :
-
Configuration d'alimentation (120 VCA ou 240 VCA avec N+1, 2N ou 2N+1)
-
Nombre et type de lecteurs de bande (T10000, T9840 ou LTO)
Pour déterminer le nombre d'alimentations nécessaires pour une configuration de bibliothèque :
-
Déterminez le nombre total de chaque type de lecteur.
-
Pour chaque type de lecteur, multipliez ce chiffre par le nombre de watts par lecteur (voir Tableau 4-1, Watts par lecteur).
-
Ajoutez les watts consommés par chaque type de lecteur et calculez le total des watts consommés.
-
Utilisez Tableau 4-2 via Tableau 4-5 pour déterminer le nombre d'alimentations CC nécessaires.
Pour obtenir des informations relatives aux numéros de référence, voir Alimentations CC.
Alimentations requises pour les PDU 120 VCA
Pour utiliser des PDU 120 VCA, le nombre total de watts utilisés par les lecteurs doit être inférieur à 843 W dans le module de base ou inférieur à 1 481 W dans le DEM. Si le nombre total de watts dépasse 843 W dans le module de base ou 1 481 W dans le DEM, les PDU 240 VCA sont nécessaires. Vous ne pouvez pas mélanger les PDU 120 VCA et 240 VCA au sein d'une bibliothèque. Tous les PDU doivent être du même type.
Alimentations requises pour les PDU 240 VCA
Si le nombre total de watts utilisés par les lecteurs dépasse 843 W dans le module de base ou 1 481 W dans le DEM, les PDU 240 VCA sont nécessaires. Vous ne pouvez pas mélanger les PDU 120 VCA et 240 VCA au sein d'une bibliothèque. Tous les PDU doivent être du même type.
Exemple : calcul du nombre d'alimentations CC de lecteur requises
La bibliothèque exemple est dotée d'un module de base et d'un DEM avec les trois types de lecteurs (T10000, T9840, LTO). Tableau 4-6 et Tableau 4-7 indiquent comment calculer le nombre total de watts utilisés par les lecteurs de bande dans le module de base et le DEM :
Tableau 4-6 Exemple de consommation de watts du lecteur de bande du module de base
| Type de lecteur | Nombre de lecteurs | Multiplier par le nombre de watts par lecteur | Nombre total de watts par type de lecteur |
|---|---|---|---|
|
T10000D |
6 |
127 |
762 |
|
T9840D |
6 |
100 |
600 |
|
LTO4 |
4 |
46 |
184 |
Les lecteurs du module de base utilisent 1 546 W. Dans Tableau 4-2, cette valeur de 1 546 W dépasse la limite de 843 W prise en charge par une PDU 120 VCA. De ce fait, le module de base nécessite un PDU 240 VCA pour prendre en charge la configuration des lecteurs. Voir Tableau 4-4.
Tableau 4-7 Exemple de consommation de watts du lecteur de bande du DEM
| Type de lecteur | Nombre de lecteurs | Multiplier par le nombre de watts par lecteur | Nombre total de watts par type de lecteur |
|---|---|---|---|
|
T10000C |
4 |
93 |
372 |
|
T9840D |
2 |
100 |
200 |
|
LTO5 |
4 |
46 |
184 |
Le lecteur dans le DEM consomme 756 W. Dans Tableau 4-3 et Tableau 4-5, une PDU 120 VCA ou 240 VCA peuvent prendre en charge 756 W. Toutefois, vous ne pouvez pas mélanger les PDU 120 VCA et 240 VCA au sein d'une bibliothèque. De ce fait, la bibliothèque exemple nécessite des PDU 240 VCA.
Le module de base standard est livré avec deux alimentations CC de lecteur de bande, tandis que le DEM standard est livré avec deux alimentations. De ce fait, soustrayez deux alimentations pour les alimentations CC requises. Utilisez les tableaux Tableau 4-4 et Tableau 4-5 pour déterminer les articles à commander.
Les tableaux ci-dessous répertorient les alimentations requises pour la bibliothèque exemple.
Tableau 4-8 Alimentations CC requises le module de base de l'exemple
| Option de configuration | Alimentations CC requises | Alimentations CC à commander (= alimentation requises - 2) |
|---|---|---|
|
N+1 (PDU 240 VCA) |
3 |
1 |
|
2N (PDU 240 VCA) |
4 |
2 |
|
2N+1 (PDU 240 VCA) |
6 |
4 |
Tableau 4-9 Alimentations CC requises le module d'extension de lecteur de l'exemple
| Option de configuration | Alimentations CC requises | Alimentations CC à commander (= alimentation requises - 2) |
|---|---|---|
|
N+1 (PDU 240 VCA) |
2 |
0 |
|
2N (PDU 240 VCA) |
2 |
0 |
|
2N+1 (PDU 240 VCA) |
4 |
2 |
Le nombre d'alimentations CC de lecteur à commander dépend de la configuration d'alimentation choisie. Par exemple, si la bibliothèque exemple est dotée d'une configuration 2N+1, celle-ci nécessite six alimentations CC supplémentaires (quatre alimentations pour le module de base et deux alimentations pour le DEM). La configuration 2N+1 nécessite également une alimentation CC supplémentaire pour les unités robotiques, et une alimentation cPCI 200 W ECM supplémentaire. L'alimentation ECM est différente des alimentations de lecteur de bande et de robot répertoriées dans cet exemple. Pour des informations relatives à la commande, voir Alimentations CC.
Câbles d'alimentation CA
Le tableau suivant répertorie les câbles requis pour chaque configuration d'alimentation. Vous devez commander un cordon d'alimentation par PDU installée :
-
N+1 – commandez un cordon d'alimentation pour le module de base et un cordon d'alimentation supplémentaire pour le DEM (si celui-ci est installé)
-
2N or 2N+1 – deux cordons d'alimentation pour le module de base et deux cordons d'alimentation supplémentaires pour le DEM (si celui-ci est installé)
Tableau 4-10 Descriptions des câbles d'alimentation
| Source d'alimentation | Description | Disjoncteur | Connecteur mural | Connecteur de bibliothèque | Cordon d'alimentationLongueur/type |
|---|---|---|---|---|---|
|
120 VCA/20 A |
Etats-Unis/Japon |
20 A |
L5-20P |
L5-20R |
3,7 m (12 pieds) 12 AWG |
|
240 VCA/30 A |
Etats-Unis |
30 A |
L6-30P |
L6-30R |
3,7 m (12 pieds) 12 AWG |
|
240 VCA/30 A |
International |
30 A |
330P6W |
L6-30R |
4 m (13 pieds) HAR |
Consommation électrique
Pour des raisons environnementales et économiques, vous devez peut-être déterminer la consommation totale (en watts), la valeur des émissions de CO2, et le nombre de Btu par heures pour la bibliothèque SL3000 et ses lecteurs de bande. Le tableau ci-dessus indique la consommation électrique en watts.
Tableau 4-11 Valeurs de la consommation électrique
| Composants | Quantité | Watts en veille | Watts maximum |
|---|---|---|---|
|
Bibliothèque de base (requis) Comprend : 1 ECM, 1 robot et 1 CAP |
1 |
156 |
197 |
|
Redundant Electronics (facultatif) |
1 |
100 |
100 |
|
Unités robotiques redondantes (facultatives) |
1 |
28 |
55 |
|
Panneau opérateur (facultatif) |
1 |
29 |
37 |
|
CAP supplémentaires (facultatifs) |
Chacun |
10 |
14 |
|
Module d'extension d'accès (facultatif) |
Chacun |
8 |
30 |
|
T9840 |
Chacun |
79 |
100 |
|
T10000A/B/C |
Chacun |
61 |
93 |
|
T10000D |
Chacun |
64 |
127 |
|
LTO |
Chacun |
30 |
46 |
Calcul du total de watts, des émissions CO2, et des Btu/h
Pour calculer la consommation totale en watts de la bibliothèque, ajoutez les valeurs de puissance applicable pour la configuration de bibliothèque à partir de Tableau 4-11.
Pour calculer les émissions de CO2 en kilogrammes par jour, multiplier les watts par la constante d'émissions de CO2. Utilisez la constante applicable à votre pays (0,02497 pour les Etats-Unis).
Pour convertir les valeurs électriques en Btu/h, multipliez le nombre de watts par 3,412 (1 W = 3,412 Btu/h). Plusieurs fabricants publient les valeurs de kW, kVA et Btu de leur équipement. Utilisez les informations fournies par le fabricant. Sinon, utilisez la formule ci-dessous.
-
3,41214 x Watts = Btu/h
Exemple de consommation électrique 1
Utilisez les valeurs continues maximales pour les composants suivants :
Tableau 4-12 Exemple de consommation électrique
| Quantité | Description du composant | Watts |
|---|---|---|
|
1 |
SL3000 de base (comprenant un ECM, un robot, un CAP) |
197 |
|
16 |
Lecteurs de bande LTO4 |
736 |
|
-- |
Total |
933 |
-
Emissions : 933 W x 0,02497 = 23,3 kg de CO2
-
Consommation électrique : 933 W x 3,412 = 3,183 Btu/h
Exemple de consommation électrique 2
Utilisez les valeurs continues maximales pour les composants suivants :
Tableau 4-13 Exemple de consommation électrique
| Quantité | Description du composant | Watts |
|---|---|---|
|
1 |
SL3000 de base (comprenant un ECM, un robot, un CAP) |
197 |
|
8 |
Lecteurs de bande T9840D |
800 |
|
1 |
Module d'extension de lecteur |
-- |
|
8 |
Lecteurs de bande T10000C |
744 |
|
1 |
Module d'extension de cartouche |
-- |
|
3 |
CAP (3 à 10 Watts chacun) |
30 |
|
-- |
Total |
1 771 |
-
Emissions : 1 1771 W x 0,02497 = 44,2 kg de CO2
-
Consommation électrique : 1 771 W x 3,412 = 6,043 Btu/h
Refroidissement
Le refroidissement de la bibliothèque SL3000 est divisé en trois zones :
-
Module de contrôle de système électronique
-
Lecteurs de bande
-
Alimentations CC
Module de contrôle de système électronique de la bibliothèque
Deux ventilateurs sont situés à droite du module de contrôle du système électronique et servent à refroidir les systèmes électroniques présents dans la bibliothèque. L'air est aspiré des côtés de la bibliothèque, et circule par les ventilateurs vers l'arrière de la bibliothèque.
-
La carte contrôleur de la bibliothèque (HBCR) surveille le bon fonctionnement de ces ventilateurs.
-
L'indicateur orange de défaillance, placé sur l'assemblage des ventilateurs, indique une défaillance.
Bien qu'il y ait deux ventilateurs dédiés, un seul suffit pour refroidir correctement la bibliothèque et les systèmes électroniques. Les ventilateurs peuvent être remplacés sans interférer avec le fonctionnement de la bibliothèque. Remplacez un ventilateur défectueux lorsque vous en détectez un.
Lecteurs de bande
Chaque tiroir de lecteurs de bande contient un ventilateur assurant le refroidissement des lecteurs. L'alimentation des ventilateurs est fournie par la carte du convertisseur d'alimentation des lecteurs de bande. L'air est aspiré de l'avant du lecteur et circule par le ventilateur vers l'arrière du lecteur/de la bibliothèque.