Q ACSLS 中的辅助功能

Oracle 努力提供可供残障人士访问的高质量信息技术。此处汇总了 ACSLS 中的具体辅助功能。

用户界面

本部分讨论了 ACSLS 用户界面。

ACSLS(纯文本)命令行界面 (Command-line Interface, CLI)

ACSLS 中的主 CLI 称为 cmd_proc。ACSLS 操作员可以通过 cmd_proc 执行所有物理磁带库操作,包括以下各项:

  • 磁带移动活动,例如挂载、卸载、装入、弹出和移动操作。

  • 针对磁带机及磁带卷位置和状态、lsm 状态、lmu 状态以及 CAP 状态的查询操作。

  • 用于使所有物理磁带库资源变为联机和脱机的控制操作,以及在多个磁带库界面之间进行切换的功能 (switch lmu)。

  • 磁带管理操作,例如磁带所有权、池管理、用于作业控制的锁功能,以及清洗磁带管理。

无法从 CLI 访问的管理功能包括以下各项:

  • 逻辑磁带库管理:创建逻辑磁带库的功能、为逻辑磁带库分配和取消分配磁带机,以及为逻辑磁带库分配和取消分配磁带卷。

  • 逻辑磁带库操作:为所配置的磁带机挂载和卸载逻辑卷的功能。

另一个 CLI(lib_cmd)用来代替 ACSLS GUI 管理逻辑磁带库。使用 lib_cmd,您可以:

  • 创建或删除逻辑磁带库。

  • 编辑逻辑磁带库的属性。

  • 为逻辑磁带库分配和取消分配卷或磁带机。

  • 定义客户机应用程序与逻辑磁带库之间的映射。

  • 显示逻辑磁带库的状态。

  • 显示物理或逻辑磁带库中的卷或磁带机的状态。

  • 使逻辑磁带库或所分配的磁带机变为联机或脱机。

主管理界面:Unix Shell 函数

用于执行以下操作的主要函数:安装和配置 ACSLS、备份和还原 ACSLS 数据库、操作可通过 Solaris 下的标准 UNIX shell(sh、csh、ksh 和 bash)访问的辅助实用程序。

ACSLS 图形用户界面 (Graphical User Interface, GUI)

ACSLS GUI 划分为三个框架:

  • 顶部的框架始终显示包含五个平铺导航按钮的 ACSLS GUI 主工具栏,以及包括用户 ID、服务器 ID 和显示板级状态在内的摘要信息。

  • 最左侧的框架始终显示可展开的导航树。

  • 右侧框架中显示的内容根据用户在导航树中声明的内容选择或者从主工具栏声明的首选项按钮动态变化。

使用基于 Web 的 GUI,用户可以执行所有逻辑磁带库操作和大多数物理磁带库操作。GUI 磁带库操作包括以下各项:

  • 用于执行以下操作的管理功能:创建逻辑磁带库、为逻辑磁带库分配或取消分配卷,以及设置卷所有权或清洗属性。

  • 物理和逻辑磁带移动活动,例如挂载、卸载、装入和弹出。

  • 针对物理磁带机及磁带卷位置和状态、lsm 状态、lmu 状态以及 CAP 状态的查询操作。

  • 针对已分配给逻辑磁带库的物理磁带库资源的查询操作。

  • 用于使物理和逻辑磁带库资源变为联机和脱机的控制操作。

无法从 GUI 访问的管理功能包括以下各项:

  • 在多个磁带库界面之间进行切换的功能 (switch lmu)。

  • 特定磁带管理活动,包括用于作业控制的池管理和锁定功能。

这些任务通过 cmd_proc 界面进行处理。

ACSLS GUI 中的辅助功能预配

  • 内容框架中显示的每个页面都由页面顶部的标题予以标识。

  • 针对 GUI 中的每个图形元素都提供了一个文本等效工具提示。要显示替代文本,请将鼠标指针悬停在相应的图标上。

  • 内容框架中显示的所有数据表都由列标题和行标题予以标识。

  • 可展开的导航树可以配置为默认情况下完全展开。

  • 主工具栏包括了颜色编码的显示板元素来指示错误状态情况。色盲用户可以查看每个状态图标旁边,每个大于零的数字表示同一消息,同时会显示有多少磁带库资源都存在该错误状态。

在 ACSLS 中配置辅助功能模式所必需的特殊步骤

本部分讨论了在 ACSLS 中配置辅助功能模式所必需的特殊步骤。

GUI 树菜单

ACSLS GUI 提供了一个展开或折叠的树菜单。通过折叠树菜单,可以将菜单的复杂性隐藏在少数几个初始选择项后,当选择各个菜单部分时,相应的初始选择项会变为展开。对于可能依赖于键盘导航或菜单音频摘要的有视力障碍的用户,折叠的树菜单可以使较大部分的 GUI 隐藏不可见。要启用折叠的树菜单,请执行以下过程:

  1. 找到首选项按钮,它是位于 ACSLS GUI 主工具栏的最右上角的三个按钮中的第一个。声明 "Preferences" 按钮将导致 "Preferences" 页面显示在 GUI 的右侧框架中。

  2. 在 "Preferences" 框架的 "Per-user Preferences" 部分中,找到 "Default Tree Menu" 下拉菜单。

  3. 声明下拉箭头并选择 "expanded"。

  4. 在选择 "expanded" 选项后,找到 "Preferences" 框架右上角的两个按钮并声明 "set" 按钮。