機械翻訳について

機能のサマリー

列の定義:

使用可能な状態で提供される機能

レポート = 新規または変更済の、オラクル社提供の実行可能レポート。

UIまたはプロセスベース: 小規模 = これらのUIまたはプロセスベースの機能は、通常、フィールド、検証またはプログラムのマイナーな変更で構成されています。 したがって、ユーザーに対する潜在的な影響は最小になります。

UIまたはプロセスベース: 大規模* = これらのUIまたはプロセスベースの機能には、より複雑な設計が含まれます。 したがって、ユーザーに及ぼす影響は大きくなります。

オプト・インのみ = これらの機能はオプト・インによって使用可能になります。 追加の設定ステップは必要ありません。

オプト・インに加えて、追加のステップが必要 = これらの機能を使用するには、まずオプト・インしてから、追加の設定ステップを実行する必要があります。

ステップが必要(オプト・インなし) = これらの機能を使用するには、設定ステップを実行する必要があります。 たとえば、新規または拡張されたBIサブジェクト領域を最初にレポートに組み込む必要があります。 新規Webサービスを利用するには統合が必要です。

エンド・ユーザーが使用可能
(有効化状態で提供される機能)

レポートと小規模UIまたはプロセスベースの新機能が更新後にユーザーに与える影響は最小限です。 したがって、顧客受入テストでは、大規模UIまたはプロセスベース*の新機能に焦点を当てる必要があります。

エンド・ユーザーが使用する前に処理が必要
(無効状態で提供される機能)

これらの機能を使用するために、膨大な作業は不要です。 利用することを選択する際には、テストと展開のタイミングを設定します。

機能

レポート

UIまたは
プロセスベース:
小規模

UIまたは
プロセスベース:
大規模*

顧客アクション:
オプト・インのみ

顧客アクション:
オプト・インに加えて、追加のステップが必要

顧客アクション:
ステップが必要(オプト・インなし)

セールス・アンド・オペレーションズ・プランニング 粒度が異なる複数のメジャーのデータのロードおよび同じ収集プロセスでの集計 いいえ なし 設定が必要
セールス・アンド・オペレーションズ・プランニング Redwood: 新規ユーザー経験を使用したセグメント・グループおよび基準の管理 いいえ なし オプト・インと設定
セールス・アンド・オペレーションズ・プランニング Redwood: 新規ユーザー経験を使用したセグメンテーション結果の表示 いいえ なし オプト・インと設定
セールス・アンド・オペレーションズ・プランニング 複数のランクにわたってソース・ルールを考慮するプラン Yes 小規模 なし
セールス・アンド・オペレーションズ・プランニング プラン・データの増分リフレッシュ時の新規プラン・メンバーの完全な履歴データの更新 Yes 小規模 なし