The template text for the bubble uses the Standard - Spanish template you selected from the es folder.
Notice that the Object names are not translated.
Rerecording in the localized application will capture the correct screenshots and Object names.
Next Step
Table of Contents Topic Overview BackPress Alt + Left Arrow to return to the previous page