To add (designate) a shared traffic throttle group on the SOAM, select Diameter > Configuration > Traffic Throttle Groups.
Use this page to work with shared throttle groups. The fields are described in Adding Traffic Throttle Groups.