機械翻訳について

第1章 Oracle VM Managerコマンドライン・インタフェース(CLI)の新機能

この節では、以前のリリースのOracle VM Managerコマンドライン・インタフェース(CLI)の構文の変更点を示します。 この項には、既存のコマンドとオプションの変更や削除、新しいコマンドやオプションの変更が含まれています。 この項は、CLIスクリプトを以前のリリースのCLIから移行する場合に役立ちます。

1.1 リリース3.4でのCLIの変更点

この項では、リリース3.4のCLIの変更点と新機能を示します。

1.1.1 CLIの変更

この項では、既存のCLIコマンドに対する変更をリストします。

表1.1リリース3.4でのCLIの変更

オブジェクト・タイプ

説明

N/A

いくつかのコマンド・オプションを空文字列に設定することができます。 Oracle VM Serverロール、ネットワーク・ロール、NTPサーバーをクリアする、またはオブジェクトの説明をクリアするには、これを行うことができます。 コマンドに構文の変更はありませんでしたが、文字列オプションの背後にあるロジックが変更されました。 これらの変更が適切な場合は、付録A、「CLIコマンド・リファレンス」のコマンドに記載されています。 たとえば、Oracle VM Serverロールをクリアするには、次のようにします:

edit Server name=MyServer roles=""

N/A

属性名にアスタリスク(*)を追加することにより、属性値を入力時にマスクすることができます。 このセキュリティ手段は、2.6.2項、「機密データのマスキング」で説明されています。 次に例を示します。

OVM> sendVmMessage Vm name=MyVM key=com.oracle.linux.root-password message*=******* log=No

AccessGroup

edit AccessGroupコマンドに、記憶域アレイ上の名前を変更するためのnameOnArrayオプションが追加されました。

アセンブリ

Assemblyオブジェクト、およびAssemblyオブジェクトに関連するコマンドは非推奨されました。 今回のリリースでは、代わりに新しいVirtualApplianceオブジェクトと関連するコマンドを使用する必要があります。 アセンブリ・オブジェクトに関連するコマンドはCLIによって承認されますが、今後これらのコマンドは改善されません。 次のコマンドは推奨されていません:

ServerPool

create ServerPoolコマンドのvirtualIPオプションは現在オプションで、非推奨です。 これは、サーバー・プールの作成時には不要になりました。

Vm

hugePagesEnabledオプションは非推奨され、将来のリリースで削除される予定です。 このオプションは、create Vmおよびedit Vmコマンドに適用されます。


1.1.2 CLIの新機能

この項では、リリース3.4で導入された新しいコマンドをリストします。

表1.2リリース3.4のCLIの新機能

オブジェクト・タイプ

説明

N/A

新しいsetArchiveConfigコマンドは、Oracle VM Managerがアーカイブされた統計をどのように管理するかを構成します。

N/A

新しいgetArchiveConfigコマンドは、アーカイブされた統計情報を管理するための構成を表示します。

N/A

新しいshowclisessionコマンドは、setコマンドを使用して設定されたCLIセッション・オプションをリストします。

N/A

setコマンドには、showコマンドの出力をアルファベット順に表示するAlphabetizeAttributesオプションが追加されました。

イベント

getEventListByQueryコマンドは、問合せを使用して結果を絞り込むオブジェクトのイベントをリストします。

イベント

getTriageEventSeverityListコマンドは、1つ以上のオブジェクトの最高重大度eventをリストします。

マネージャ

新しいgetManagerTimeコマンドは、Oracle VM Manager時間を表示します。

マネージャ

Oracle VM Manager自動データベース・バックアップ構成パラメータをリストして設定する2つの新しいコマンドがあります。 新しいコマンドは次のとおりです:

  • getDbBackupConfig: データベースのバックアップ構成に関連する構成パラメータの値をリストします。

  • setDbBackupConfig: データベースのバックアップ構成に関連する構成パラメータの値を設定します。

StorageArray

edit StorageArrayコマンドにlipScanオプションが追加され、Unmanaged FibreChannel Storage Arrayのループ初期化(LIP)を有効にすることができます。

ServerPool,

Vm

startPolicyコマンドに、すべての仮想マシンのデフォルトの起動ポリシーを定義するときに使用できるBALANCE_SERVERオプションが追加されました。 このオプションは、次のコマンドに適用されます:

統計

getStatListByQueryコマンドは、問合せを使用して結果を絞り込むオブジェクトの統計をリストします。

統計、サーバー、VM

Oracle VM Serverまたは仮想マシンの統計を一覧表示する4つの新しいコマンドがあります。 新しいコマンドは次のとおりです:

  • getAverageStat: 時間範囲内のオブジェクトの統計タイプの平均値を一覧表示します。

  • getLatestStat: オブジェクトの統計タイプの最新の値をリストします。

  • getLatestStatForList: オブジェクトのリストの統計タイプの最新の値を一覧表示します。

  • getStatList: オブジェクトの統計タイプを一覧表示します。

VirtualAppliance

新しいVirtualApplianceオブジェクトが追加されました。 これは、このリリースで非推奨されたAssemblyオブジェクトの代わりに使用する必要があります。 VirtualApplianceオブジェクトに関連する新しいコマンドは次のとおりです:

Vm

create Vmおよびedit Vmコマンドには、Windows仮想化互換権限をMicrosoft Windowsゲスト・オペレーティング・システムに公開するための新しいviridianオプションがあります。

Vm

create Vmおよびedit Vmコマンドには、仮想マシンがクラッシュした場合に実行するアクションを設定するための新しいrestartActionOnCrashオプションがあります。

Vm

migrateWithLocalStorage Vmコマンドは、ローカル記憶域を記憶域リポジトリに移動することを含め、仮想マシンを同じサーバー・プール内のOracle VM Serverに移行します。


1.1.3 CLIオブジェクトの属性の変更

この節では、リリース3.4でのCLIオブジェクトの属性の変更について説明します。 属性の変更は、showコマンドの出力と、create objectおよびedit objectコマンドで使用できるオプションに影響します。

表1.3リリース3.4でのCLIオブジェクト属性の変更

オブジェクト

属性が追加されました

削除された属性

変更された属性

PhysicalDisk

absolutePaths

storageArray

N/A

N/A

リポジトリ

apparentSize

oversubscription

N/A

N/A

ServerAbility

vmRestartActions

vmLiveStorageMigration

abilities

N/A

N/A

ServerPool BALANCE_SERVER N/A N/A
StorageArray

lipScan

N/A N/A

VirtualApplianceVirtualDisk:非推奨のAssemblyVirtualDiskオブジェクトを置き換えます。

N/A

N/A

属性の表示名が変更されました:

Populated SizeからPopulated Size (Bytes)へ。

CapacityからCapacity (Bytes)へ。

VirtualDisk

absolutePath

mountedPath

N/A

N/A

Vm

vmConfigFileAbsolutePath

vmConfigFileMountedPath

restartActionOnCrash

viridian

BALANCE_SERVER

N/A

N/A