機械翻訳について

第8章 非推奨および削除されたOracle VM機能

このリリースのOracle VMで非推奨の機能および削除された機能を確認します。

8.1 3.4.6で削除された機能

次のOracle VM機能が削除されます:

  • 準仮想化(PVM)ゲスト: 疑似仮想化(PVM)ゲストのサポートは削除されました。 疑似仮想化ドライバ(PVHVM)またはハードウェア仮想化(HVM)を使用して、PVMゲストをハードウェア仮想化に変換する方法の詳細は、「Oracle VM管理者ガイド」「Oracle VM Serverでの準仮想化ゲストの無効化」を参照してください。

  • リリース3.2.10のx86の場合はOracle VM Server、3.2.11の場合はOracle VM Agent、リリース3.3.1の場合はSPARCです: リリース3.2.10または3.2.11およびOracle VM Agent for SPARCリリース3.3.1でのOracle VM Serverの管理は削除されています。 詳細は、「Oracle VM 3.4のインストールおよびアップグレード・ガイド」「Oracle VMのアップグレード」「リリース3.2.10からOracle VM Serverをアップグレード」および「SPARCリリース3.3.xまたは3.4.xエラータ・リリース間でのOracle VM Serverのアップグレード」を参照してください。

    ノート

    リリース3.4.6以降、リリース3.2.10のx86のOracle VM Serverからのアップグレードまたは、リリース3.3.1のSPARCの3.2.10およびOracle VM Agentはサポートされていません。 これらの古いサーバー・リリースのユーザーは、新しいバージョンにアップグレードする前に、まずサポートされているバージョン(たとえば、3.4.5)にアップグレードする必要があります。

8.2 3.4.6で非推奨となっている機能

以前に非推奨された以下のOracle VM機能は、このソフトウェアの将来のリリースから削除されます:

  • Oracle VM SOAP API: Oracle VM SOAP APIは推奨されていません。

  • Oracle VMユーティリティ・スクリプト: Oracle VM Managerコマンドライン・インタフェースでは、いくつかのOracle VMユーティリティ・スクリプトが非推奨になりました。 詳細は、「Oracle VM管理者ガイド」「Oracle VMユーティリティの使用」を参照してください

  • 仮想IPアドレス(VIP): サーバー・プールの作成時に仮想IPアドレス(VIP)を指定するフィールドは非推奨ですが、下位互換性のために引き続き使用できます。

  • YAML形式の構成ファイル: 定義済みのYAML形式の構成ファイルを使用してOracle VM Managerをサイレント・インストールする機能は、お客様の使用目的で非推奨になっており、Oracleでのテスト中には内部使用のみを目的としています。

  • HugePagesのサポート: HugePages機能は非推奨です。 Oracle VM Manager WebインタフェースまたはOracle VM Managerコマンドライン・インタフェースで、ドメイン・タイプがPVMの仮想マシンを作成または編集するときに、HugePagesを有効にしないでください。

  • アセンブリの用語: Oracle VM Virtual Appliancesを参照するためにアセンブリという用語を使用することは推奨されていません。