Site categories cannot be deleted if they are associated with a site. Ensure that the site category is not being used by a site before deleting it:
Log into the Business Control Center and select Site Administration.
Click the Site Categories link.
Right-click the site category, and click Delete. If the site category is still in use, you receive a warning message that it cannot be deleted.