Navigate to the Edit Payment Status Page