EDQの言語オプション

すべてのEDQアプリケーションには、次のUI言語オプションが用意されています。

• 英語(米国)

• フランス語

• イタリア語

• ドイツ語

• スペイン語

• 中国語

• 日本語

• 韓国語

• ポルトガル語(ブラジル)

EDQには全言語の翻訳が自動的にインストールされており、単一のサーバーで様々な言語のクライアントをサポートします。

注意:

• EDQはUnicodeに完全対応しているため、あらゆる言語のデータを処理できます。これらの言語オプションは、UIテキストを制御するためだけのものです。

• クライアントのロケール設定により、UI言語が設定されます。詳細は、次の「クライアント・ロケールの調整」を参照してください。

• 製品のオンライン・ヘルプおよび技術文書は、現在サポートされる言語すべてで提供されています。

• 構成オブジェクト(プロジェクト、プロセス、参照データなど)のユーザー指定名は、現在翻訳対象外です。つまり、事前パッケージ済の拡張機能(Customer Data Services PackやOracle Watchlist Screening)で使用されている構成オブジェクト名は英語(米国)のみです。