『Oracle TimesTen Replication - TimesTen to TimesTen開発者および管理者ガイド』のディスクベース・ロギングの属性の設定に関する項で説明するように、ログ・バッファの設定値が小さすぎると、レプリケーションのパフォーマンスに影響する場合があります。LogBuffSize DSN属性のサイズを大きくしてみてください。
