機械翻訳について

レポートのサインオフまたは却下

署名者は最終レポートをレビューし、レポートをサインオフするか却下できます。 さらに、署名者は、行動の詳細をノートに添付することができます。

このトピックの手順を開始する前に、「Smart ViewでのNarrative Reportingへの接続」で説明するように、Microsoft WordまたはPowerPoint、Narrative Reportingに接続し、レポート・パッケージを開く必要があります。

このビデオを見て、Wordベースのレポート・パッケージでサインオフするためのチュートリアルを参照してください。

ビデオ・アイコン「チュートリアル・ビデオ」

レポートをサインオフまたは却下するには:

  1. 「Smart Viewパネル」「コンテンツ・セレクタ」ドロップダウン・リストで、「サインオフ」が選択されていることを確認します。

    コンテンツ・セレクタ・ドロップ・ダウン・リストで選択したサインオフ

    「サインオフ」を選択すると、サインオフ・インスタンス文書が起動し、レポートをレピューしてサインオフします。

  2. 次のいずれかの操作を行います:
    • サインオフ・インスタンス・ドキュメントのレビューに問題がない場合は、「Narrative Reportingリボン」「サインオフ」をクリックします。


      パフォーマンス・レポート・リボンのサインオフ・ボタン

      サインオフ・インスタンス文書でサインオフすると、レポート・パッケージ処理が完了し、レポートの公開準備が整います。

    • サインオフ・インスタンス・ドキュメントに問題がない場合は、「Narrative Reportingリボン」「サインオフを却下」をクリックします。


      「パフォーマンス・レポート」リボンの「サインオフの却下」ボタン

      レポート・パッケージの所有者は、問題に対処するために是正措置を取ることができます。

  3. オプション: サインオフ・インスタンス・ドキュメントでサインオンしているかどうかにかかわらず、「ノートの追加」にコメントを追加し、「サインオフ」または「サインオフの却下」をクリックします。

すべての署名者がレポートを承認すると、レポート・パッケージ・ステータスは"Final"になります。