機械翻訳について

3 Oracle Enterprise Manager App for Grafanaのインストール

Oracle Enterprise Manager App for Grafanaは、Grafanaコマンドライン・インタフェース(お薦め)または手動でインストールできます。

Grafana CLIの使用

1. $GRAFANA_HOME/binに移動します。
2. Oracle Enterprise Manager App for Grafanaをインストールします。

   grafana-cliからの--pluginUrlオプションの使用

   ./grafana-cli --pluginUrl <FULL_PATH>/oracle-emcc-app-<VERSION>.zip plugins install oracle-emcc-app

   例:

   grafana-cli --pluginUrl /var/lib/grafana/plugins/emgrafana/work/oracle-emcc-app-1.0.0.zip plugins install oracle-emcc-app

3. Grafanaサーバーを再起動します。

   cd $GRAFANA_HOME/bin
   ./grafana-server

Grafana CLIを使用しない場合

1. Grafanaのpluginsディレクトリに移動します。

   cd $GRAFANA_HOME/data/plugins

2. Oracle Enterprise Manager App for Grafana zipファイルの内容をGrafanaのpluginsディレクトリに抽出します。 このディレクトリが存在しない場合は作成してください。

   cd $GRAFANA_HOME/data/plugins
   unzip <EM App for Grafana>.zip

3. Grafanaサーバーを再起動します。

   cd $GRAFANA_HOME/bin
   ./grafana-server

ノート:

Grafana 8以上をインストールする場合は、構成プロセスを完了するために追加のステップを完了する必要があります。 「Grafana 8以上の構成」を参照してください。