機械翻訳について

Exadataフリート更新収集

Exadataフリート更新コレクションを作成および管理する方法について学習します。

コレクションの作成

コレクションを作成するには、コレクションの構成に必要なフィールドに値を指定する準備をします。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. コレクションの作成をクリックします。

    「コレクションを作成」ページが表示されます。

    「コレクションを作成」ページで、リクエストされた情報を入力します:

    • 属性の入力:
      • コレクション名: わかりやすい名前を入力します。
      • コンパートメント: コレクションのコンパートメント。 複数のコンパートメントからコレクションにターゲットを追加できます。
      • コレクション型:

        次のオプションがあります ExaDBスタック更新を適用する適切なソフトウェア更新タイプを選択します。

        • データベース・ソフトウェア更新

          Oracle Databaseバイナリにのみパッチまたは更新を適用します。

        • Grid Infrastructureソフトウェアの更新

          クラスタウェアおよびASMを含む、Oracle Grid Infrastructure(GI)に明確に更新を適用します。

        • ゲストVM OSソフトウェアの更新

          Exadata仮想マシン・クラスタのオペレーティング・システム更新を適用します。

        • Grid InfrastructureおよびゲストVM OSソフトウェアの更新(ExaDBスタック更新)

          Grid InfrastructureコンポーネントとゲストVM OSコンポーネントの両方に調整されたソフトウェア更新を適用します。

          このオプションは、ExaDBスタック更新を有効にし、更新ワークフローを組み合せてデータベース・インスタンスを1回のみ再起動することで中断を最小限に抑えます。

          詳細は、「アプリケーションの継続的な可用性の構成」を参照してください。

      • クラウド・サービス: Oracle Exadata Database Service on Cloud@Customer (ExaDB-C@C)またはOracle Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure (ExaDB-D)を選択します。
      • 現在のメジャー・バージョン: 現在のメジャー・バージョンを選択します。 コレクション内のターゲットは同じバージョンである必要がありますが、異なるパッチ・レベルにすることができます。
      • 検索基準:

        「検索基準の編集」をクリックします。

        コレクションに追加するターゲットを検索します。 検索結果には、すべての基準に一致するターゲットのみが含まれます。 空のフィールドはすべての値を返す

        • コンパートメント: コンパートメントを選択します。

          「コンパートメント」は必須フィールドです その他のフィールドは、「コンパートメント」フィールドに値が入力されるまで無効です。

          「別のコンパートメント」をクリックして、検索を展開するコンパートメントをさらに追加します。

        • 使用可能な選択肢は、コレクション・タイプ(データベース、Grid Infrastructure、ゲストVM OSソフトウェア、またはGrid InfrastructureとゲストVM OSソフトウェアの組合せ)によって異なります。
          • データベース:
            • データベース・リリースの更新: 1つ以上のデータベース・リリース更新を選択します。
            • カスタム・データベース・ソフトウェア・イメージ: 1つ以上のカスタム・データベース・ソフトウェア・イメージを選択します。
            • Exadataインフラストラクチャ: 1つ以上のExadataインフラストラクチャを選択します。
            • VMクラスタ: 1つ以上のVMクラスタを選択します。

              このフィールドは、Exadataインフラストラクチャを選択するまで無効です。 有効にすると、このフィールドには、選択したコンパートメントおよびインフラストラクチャに属するVMクラスタのみが表示されます。

            • データベース・ホーム:データベース・ホーム名のカンマ区切りリストを入力します。 ワイルドカード検索にはアスタリスク(*)を使用します。
            • データベース名: データベース名のカンマ区切りリストを入力します。 ワイルドカード検索にはアスタリスク(*)を使用します。
            • データベースの一意の名前: 一意のデータベース名のカンマ区切りリストを入力します。 ワイルドカード検索にはアスタリスク(*)を使用します。
            • コレクション名: 1つ以上のコレクション名を選択します。
            • 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに含まれるターゲット: 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに存在するターゲットを追加する場合は、このチェック・ボックスを選択します。

              ノート:

              各ターゲットは、一度に1つのアクティブなメンテナンス・サイクルにのみ属することができます。 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでにあるターゲットを追加すると、他のメンテナンス・サイクルが完了するか、これらのターゲットがコレクションから削除されるまで、メンテナンス・サイクルは作成されません。

            • タグ: (オプション)タグの適用を選択できます。 リソースの作成権限がある場合、そのリソースにフリー・フォーム・タグを適用する権限もあります。 定義済のタグを適用するには、タグ・ネームスペースを使用する権限が必要です。 タグ付けの詳細は、「リソース・タグ」を参照してください。 タグを適用する必要があるかどうかわからない場合は、このオプションをスキップするか(後でタグを適用できます)、管理者に問い合せてください。

              ノート:

              コンパートメントをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。 同様に、Exadataインフラストラクチャをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。

            • 「適用」をクリックします。
          • グリッド・インフラストラクチャ:
            • Grid Infrastructureのリリース更新: 1つ以上のGrid Infrastructureリリース更新を選択します。
            • カスタムGrid Infrastructureソフトウェア・イメージ: 1つ以上のカスタムGrid Infrastructureソフトウェア・イメージを選択します。

              詳細は、「カスタムのOracle Grid Infrastructureソフトウェア・イメージの作成」を参照してください。

            • Exadataインフラストラクチャ: 1つ以上のExadataインフラストラクチャを選択します。
            • VMクラスタ: 1つ以上のVMクラスタを選択します。

              このフィールドは、Exadataインフラストラクチャを選択するまで無効です。 有効にすると、このフィールドには、選択したコンパートメントおよびインフラストラクチャに属するVMクラスタのみが表示されます。

            • コレクション名: 1つ以上のコレクション名を選択します。
            • 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに含まれるターゲット: 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに存在するターゲットを追加する場合は、このチェック・ボックスを選択します。

              ノート:

              各ターゲットは、一度に1つのアクティブなメンテナンス・サイクルにのみ属することができます。 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでにあるターゲットを追加すると、他のメンテナンス・サイクルが完了するか、これらのターゲットがコレクションから削除されるまで、メンテナンス・サイクルは作成されません。

            • タグ: (オプション)タグの適用を選択できます。 リソースの作成権限がある場合、そのリソースにフリー・フォーム・タグを適用する権限もあります。 定義済のタグを適用するには、タグ・ネームスペースを使用する権限が必要です。 タグ付けの詳細は、「リソース・タグ」を参照してください。 タグを適用する必要があるかどうかわからない場合は、このオプションをスキップするか(後でタグを適用できます)、管理者に問い合せてください。

              ノート:

              コンパートメントをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。 同様に、Exadataインフラストラクチャをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。

            • 「適用」をクリックします。
          • ゲストVM OSソフトウェアの更新:
            • Exadataイメージのメジャー・バージョン:最新のExadataイメージ・バージョンを選択します。
            • Exadataイメージのマイナー・バージョン:最新の3つのExadataイメージ・バージョン(合計4つのオプション)のいずれかを選択します。
            • Exadataインフラストラクチャ: 1つ以上のExadataインフラストラクチャを選択します。
            • VMクラスタ: 1つ以上のVMクラスタを選択します。

              このフィールドは、Exadataインフラストラクチャを選択するまで無効です。 有効にすると、このフィールドには、選択したコンパートメントおよびインフラストラクチャに属するVMクラスタのみが表示されます。

            • コレクション名: 1つ以上のコレクション名を選択します。
            • 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに含まれるターゲット: 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに存在するターゲットを追加する場合は、このチェック・ボックスを選択します。

              ノート:

              各ターゲットは、一度に1つのアクティブなメンテナンス・サイクルにのみ属することができます。 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでにあるターゲットを追加すると、他のメンテナンス・サイクルが完了するか、これらのターゲットがコレクションから削除されるまで、メンテナンス・サイクルは作成されません。

            • タグ: (オプション)タグの適用を選択できます。 リソースの作成権限がある場合、そのリソースにフリー・フォーム・タグを適用する権限もあります。 定義済のタグを適用するには、タグ・ネームスペースを使用する権限が必要です。 タグ付けの詳細は、「リソース・タグ」を参照してください。 タグを適用する必要があるかどうかわからない場合は、このオプションをスキップするか(後でタグを適用できます)、管理者に問い合せてください。

              ノート:

              コンパートメントをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。 同様に、Exadataインフラストラクチャをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。

          • Grid InfrastructureおよびゲストVM OSソフトウェアの更新:
            • GIメジャーバージョン: Grid Infrastructureリリースとして 19cまたは23aiを選択します。

              ノート:

              選択したOracle Grid Infrastructureリリースによって、VMクラスタでサポートされているOracle Databaseバージョンが決まります。

              選択したGrid Infrastructureバージョンより新しいOracle Databaseバージョンはプロビジョニングできません。 たとえば、23aiデータベースをプロビジョニングするには、23ai Grid Infrastructureリリースを選択する必要があります。

              ノート:

              VMクラスタをGrid Infrastructure 23aiでプロビジョニングするには、次の最小ソフトウェア・バージョンが必要です:

              • Exadataシステム・ソフトウェアを実行するExadataゲストVM 23.1.8
              • Exadata Infrastructure Exadataシステム・ソフトウェアの実行23.1.x
            • GI minor version:最新の3つの Grid Infrastructureリリース(合計4つのオプション)のいずれかを選択します。 たとえば、使用可能なGrid Infrastructureのバージョンは、19.24.0.0.0 (最新)、19.23.0.0.0、19.22.0.0.0および19.21.0.0.0です。
            • Exadataイメージのメジャー・バージョン:最新のExadataイメージ・バージョンを選択します。
            • Exadataイメージのマイナー・バージョン:最新の3つのExadataイメージ・バージョン(合計4つのオプション)のいずれかを選択します。
            • Exadataインフラストラクチャ: 1つ以上のExadataインフラストラクチャを選択します。
            • VMクラスタ: 1つ以上のVMクラスタを選択します。

              このフィールドは、Exadataインフラストラクチャを選択するまで無効です。 有効にすると、このフィールドには、選択したコンパートメントおよびインフラストラクチャに属するVMクラスタのみが表示されます。

            • コレクション名: 1つ以上のコレクション名を選択します。
            • 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに含まれるターゲット: 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでに存在するターゲットを追加する場合は、このチェック・ボックスを選択します。

              ノート:

              各ターゲットは、一度に1つのアクティブなメンテナンス・サイクルにのみ属することができます。 別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルにすでにあるターゲットを追加すると、他のメンテナンス・サイクルが完了するか、これらのターゲットがコレクションから削除されるまで、メンテナンス・サイクルは作成されません。

            • タグ: (オプション)タグの適用を選択できます。 リソースの作成権限がある場合、そのリソースにフリー・フォーム・タグを適用する権限もあります。 定義済のタグを適用するには、タグ・ネームスペースを使用する権限が必要です。 タグ付けの詳細は、「リソース・タグ」を参照してください。 タグを適用する必要があるかどうかわからない場合は、このオプションをスキップするか(後でタグを適用できます)、管理者に問い合せてください。

              ノート:

              コンパートメントをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。 同様に、Exadataインフラストラクチャをクリアしようとすると、関連付けられた基準を最初にクリアするための「関連基準の消去」ダイアログ・ボックスが表示されます。

      • 検索基準の適用

        検索が完了するまでに数分かかる場合があります。 結果は、使用可能になると表示されます。

        • 検索を取り消すには:
          1. 「検索の取消」をクリックします。

            ノート:

            検索ページから移動するか、完了前に検索を取り消すと、結果が返されません。

          2. 「検索の取消」の確認ダイアログが表示されます。

            「検索の取消」をクリックして確定します。

          3. アクティブなメンテナンス・サイクルにターゲットを含めるオプションを選択した場合、情報ブロックが表示されます。
          4. これらのターゲットを除外するには、「アクティブ・メンテナンス・サイクルのターゲットの選択解除」をクリックします。
        • 検索基準を変更するには:
          • コレクション・タイプ、クラウド・サービスまたは現在のメジャー・バージョンを変更すると、選択したすべてのフィルタおよび検索結果がクリアされます。
          • 確認ダイアログが表示され、次のメッセージが表示されます。
            Changing value will clear target search results.
          • 「値の変更およびターゲット検索結果のクリア」をクリックして続行します。
  3. 「作成」をクリックします。

コレクションのリストの表示

コレクションのリストに、コンパートメントおよび状態をフィルタするには、この手順を使用します。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

コンパートメントによるコレクションのフィルタ

個々のコンパートメントに固有のコレクションを検索するには、「リスト範囲」を使用してコンパートメントでコレクションをフィルタ

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. 「リスト・スコープ」で、リストからコンパートメントを選択します。

状態によるコレクションのフィルタ

状態のリストから状態を選択してコレクションをフィルタします。
  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. 「フィルタ」で、リストから状態を選択します。

コレクションの詳細の表示

コレクションの詳細は、この手順を使用します。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. 詳細を表示するコレクションの名前をクリックします。

    「コレクションの詳細」ページが表示されます。

既存のコレクションへのターゲットの追加

アクティブなメンテナンス・サイクルに含まれないターゲットを追加します。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. ターゲットを追加するコレクションの名前をクリックします。

    「コレクションの詳細」ページが表示されます。

    「リソース」では、デフォルトで「ターゲット」が選択されています。

    「ターゲット」セクションには、コレクション内のターゲットのリストが表示されます。

  3. 「ターゲットの追加」をクリックします。

    「ターゲットの追加」ページが表示されます。

  4. 「検索基準の編集」をクリックします。

    「検索基準の編集」画面が表示されます。

  5. ターゲットの検索元となるコンパートメントを選択します。

    複数のコンパートメントからコレクションにターゲットを追加できます。

  6. 「別のコンパートメント」をクリックして、検索を展開するコンパートメントをさらに追加します。
  7. 「検索基準の適用」をクリックします。

    検索が完了するまでに数分かかる場合があります。 結果は使用可能になると移入されます。

    アクティブなメンテナンス・サイクルにすでに含まれているターゲットが検索結果に含まれる場合、「アクティブなメンテナンス・サイクルでターゲットの選択を解除」というオプションとともにバナーが表示されます。

    「データベース名」には、ターゲットがこのコレクションにすでに含まれているか、アクティブなメンテナンス・サイクルの一部であるコレクションの一部であるかを示す適切な情報および警告アイコンが含まれています。

    ノート:

    • コレクションがアクティブなメンテナンス・サイクルの一部であり、ターゲットが別のコレクションのアクティブなメンテナンス・サイクルの一部でもある場合、それらのターゲットは無効になり、このコレクションに追加されない可能性があります。
    • コレクションにアクティブなメンテナンス・サイクルがあり、正常な「ソフトウェアのステージング」アシ・オンの後にターゲットを追加しようとすると、ターゲットの追加後に「ソフトウェアのステージング」アクションを再実行する必要があることを示すアラート・メッセージが表示されます。
    • 「更新を適用」アクションの実行後にターゲットを追加または削除しようとしたが、正常に完了しなかった場合は、「更新を適用」アクションが正常に完了するまでターゲットを追加または削除できないことを示すアラート・メッセージが表示されます。
    • ターゲットがアクティブなメンテナンス・サイクルの一部でない場合、それらのターゲットは有効になり、このコレクションに追加できます。

    「すべてのページからターゲットを選択」および「すべてのページからターゲットを選択解除」ボタンが表示されるのは、検索で21以上のターゲットが返された場合のみです。

  8. 「次へ」をクリックします。
  9. 選択したターゲットのリストを確認し、「ターゲットの追加」をクリックします。

    コレクションのステータスが「更新中」に変わります。

  10. 「リソース」で、「作業リクエスト」をクリックして進行状況を表示します。

コレクションにターゲットを追加すると、コレクションのステータスが「使用可能」に変わります。

既存のコレクションからのターゲットの削除

コレクションからターゲットを削除するには、ターゲットの削除に必要なフィールドに値を指定する準備をします。

ノート:

「更新を適用」アクションの実行後にターゲットを追加または削除しようとしたが、正常に完了しなかった場合は、「更新を適用」アクションが正常に完了するまでターゲットを追加または削除できないことを示すアラート・メッセージが表示されます。
  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. ターゲットを追加するコレクションの名前をクリックします。

    「コレクションの詳細」ページが表示されます。

    「リソース」では、デフォルトで「ターゲット」が選択されています。

    「ターゲット」セクションには、コレクション内のターゲットのリストが表示されます。

  3. 「ターゲットの削除」をクリックするか、ターゲットのリストで、ターゲットのアクション・アイコン(3つのドット)をクリックし、「ターゲットの削除」をクリックします。

    「ターゲットの削除」ページが表示されます。

  4. 「検索基準の編集」をクリックして、削除するターゲットを識別します。

    「検索基準の編集」画面が表示されます。

  5. 適切な値を入力して、検索条件を絞り込みます。

    たとえば、Exadataインフラストラクチャおよび関連するVMクラスタを選択します。

  6. 「すべてのページからターゲットを選択」をクリックします。
  7. 選択したターゲットのリストを確認します。
  8. 「ターゲットの削除」をクリックします。

    コレクションのステータスが「更新中」に変わります。

  9. 「リソース」で、「作業リクエスト」をクリックして進行状況を表示します。

コレクションからターゲットを削除すると、コレクションのステータスが「使用可能」に変わります。

コレクションを編集

コレクションの名前のみ編集できます。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. 編集するコレクションの名前をクリックします。

    「コレクションの詳細」ページが表示されます。

  3. 「編集」をクリックします。

    「コレクションを編集」ダイアログが表示されます。

  4. 名前を編集し、「保存」をクリックします。

別のコンパートメントへのコレクションの移動

コレクションを含むコンパートメントを変更するには、この手順を使用します。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. 移動するコレクションの名前をクリックします。

    「コレクションの詳細」ページが表示されます。

  3. 「リソースの移動」をクリックします。

    「別のコンパートメントへのリソースの移動」ダイアログが表示されます。

  4. リソースを移動するコンパートメントを選択し、「送信」をクリックします。

コレクションの削除

削除されたコレクションはリカバリできません。注意が必要です。

  1. ナビゲーション・メニューを開きます。 Oracle Databaseの下で、「Exadataフリートの更新」をクリックします。

    「Exadataフリートの更新」では、デフォルトで「コレクション」が選択されています。

  2. 削除するコレクションの名前をクリックします。

    「コレクションの詳細」ページが表示されます。

  3. 「削除」をクリックします。

    または、アクション・アイコン(3つのドット)をクリックし、「削除」をクリックします。

    「削除」ダイアログが表示されます。

  4. コレクションの名前を入力し、「削除」をクリックします。