機械翻訳について

3 新機能と主な変更点

このセクションでは、重要な変更、リリース更新、および新機能について説明します。 Oracle Linux Automation Managerのアップグレードの詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」を参照してください。

Release 2.1

Oracle Linux Automation Managerリリース2.1での重要な変更点は次のとおりです:

Release 2.0

Oracle Linux Automation Managerリリース2.0での重要な変更点は次のとおりです:

  • サービス・メッシュ: サービス・メッシュは、ジョブ実行の共有を可能にするセキュア・メッシュ内の制御ノードと実行ノードをリンクするマルチ・サービス・ネットワークを提供します。 サービス・メッシュには最大20個のノードを含めることができます。 サービス・メッシュの構成の詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」および「Oracle Linux Automation Manager 2: ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

  • コントロール・プレーン: コントロール・プレーンは、ユーザー・インタフェース、ロールベースのアクセス制御およびコンテンツ管理機能を提供するコントロール・プレーン・ノードで構成されるサービス・メッシュの一部です。 コントロール・プレーンは、自動化の開始、デプロイ、監査および実行プレーンへの委任方法を定義します。 コントロール・プレーンのユーザー・インタフェースまたはRESTful APIを使用して、ユーザーはインベントリ、ワークフローのスケジュール、変更の追跡、レポートの開始などの機能を管理できます。 詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」および「Oracle Linux Automation Manager 2: ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

  • 実行プレーン: 実行プレーンは、Oracle Linux Automation Engineプレイブックを実行する実行プレーン・ノードで構成されるサービス・メッシュの一部です。 実行プレーン・ノードでは、Oracle Linux、ansible-core、pythonを含むすぐに構築されたコンテナが使用され、コレクションおよびライブラリが提供されるため、実行するたびに、一貫性のある定義済の環境が可能になります。 実行環境は、python仮想環境を置き換えます。 詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」および「Oracle Linux Automation Manager 2: ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

  • ホップ・ノード: ホップ・ノードは、サービス・メッシュ内のクラスタ・ノード(制御ノードや実行ノードなど)をリンクできるノードを接続しており、互いに直接接続することはできません。 これらのノードはインスタンス・グループの一部としては表示されませんが、サービス・メッシュ・ピア関係の一部として表示されます。
  • リモート・データベース・オプション: オプションで、別のホストにPostgreSQLデータベースをインストールできるようになりました。 詳細については、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」を参照してください。
  • リリース1.0から2.0へのアップグレード・パス: Oracle Linux Automation Managerリリース1.0インスタンスをリリース2.0にアップグレードできます。 アップグレード・パスには、単一ノード・インスタンスに残り、フル・クラスタ・インスタンスにアップグレードすることが含まれます。 詳細については、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」を参照してください。
  • ワークフロー・テンプレート: ワークフロー・ビジュアライザ・グラフィカル・ツールを使用してワークフロー・テンプレートを作成できます。 このツールを使用して、ジョブ・テンプレートや管理ジョブなどの様々なコンポーネントの実行順序を線形グラフのような設計のノードとして指定できます。 詳細については、「Oracle Linux Automation Manager 2: ユーザーズ・ガイド」を参照してください。
  • インスタンス・グループ: コントロール・プレーン・ノードと実行プレーン・ノードをインスタンス・グループにグループ化できます。 デフォルトでは、Oracle Linux Automation Managerインストール・プロセスによって、コントロール・プレーン・ノードのデフォルトのインスタンス・グループと、実行プレーン・ノードのデフォルトのインスタンス・グループが作成されます。 制御および実行プレーン・ノードをインスタンス・グループに追加または削除できます。 また、実行プレーン・ノードに追加のインスタンス・グループを作成して、特定のジョブを実行する実行プレーン・ノードをさらに管理できます。 詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 2: インストレーション・ガイド」および「Oracle Linux Automation Manager 2: ユーザーズ・ガイド」を参照してください。

リリース1.0.1

Oracle Linux Automation Managerリリース2.0で強調表示されている機能は次のとおりです:

  • Oracle Linux Automation Manager REST API: REST APIを使用して、プログラムでOracle Linux Automation Managerサーバーと対話できるようになりました。 APIはAWXバージョン15.0.1のオープン・ソース・ソフトウェアに基づいており、すべてのアップストリーム機能がREST APIで公開されていますが、サポートは、『Oracle Linux Automation Managerの開始』で説明されている機能に制限されます。 詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 1.0: CLIおよびAPIリファレンス・ガイド」を参照してください。

  • Oracle Linux Automation Manager CLI: Oracle Linux Automation Manager CLIをインストールして使用し、Oracle Linux Automation Managerサーバーと対話できるようになりました。 CLIはAWXバージョン15.0.1のオープン・ソース・ソフトウェアに基づいており、すべてのアップストリーム機能がCLIで公開されていますが、サポートは、『Oracle Linux Automation Managerの開始』で説明されている機能に制限されます。 詳細は、「Oracle Linux Automation Manager 1.0: CLIおよびAPIリファレンス・ガイド」を参照してください。

  • Oracle Cloud Infrastructure Ansibleコレクション資格証明タイプ: Oracle Linux Automation Managerに、Oracle Linux Automation Engineプレイブック内のOCI AnsibleコレクションにアクセスするためのOCI資格証明タイプが含まれるようになりました。 Oracle Linux Automation EngineプレイブックでOCI Ansibleコレクションを使用する場合は、https://docs.oracle.com/iaas/Content/API/SDKDocs/ansible.htmを参照し、AWXに関連する設定手順を確認してください。 OCI資格証明タイプを使用すると、ブログ投稿Ansible TowerおよびAWXでのOracle Cloud Infrastructureの使用方法の説明に従って、OCI資格証明タイプを手動で作成する必要がなくなります。