Oracle Analytics Serverでのピクセルパーフェクト・レポートのデザインと公開 ピクセルパーフェクト・レポートのオブジェクトの翻訳 カタログ・オブジェクト、データ・モデルおよびテンプレートの翻訳 XLIFFファイルのエクスポート XLIFFファイルのエクスポート カタログ・フォルダのXLIFFファイルをエクスポートするには、次のステップに従います。 カタログ内のフォルダを選択します。 「翻訳」ツールバー・ボタンをクリックし、「XLIFFのエクスポート」をクリックします。 Publisherによって、テンプレートから翻訳可能文字列が抽出され、XLIFF (.xlf)ファイルにエクスポートされます。 XLIFFファイルをローカル・ディレクトリに保存します。