機械翻訳について

換気および冷却要件

常にラックの前面および背面に適切なスペースを設けて、適切な通気を確保してください。 ラックからの空気の流れを妨げるような機器や物でラックの前面または背面を塞がないでください。 ラック・マウント型のサーバーおよび装置は、通常、ラックの前面を通してクール空気を送り返し、ラックの背面からウォーム空気を引き出します。 冷却は前面から背面へ行うため、左右の側面に関するエア・フロー要件はありません。

ラックがコンポーネントで一杯になっていない場合、空のセクションはフィラー・パネルをカバーします。 コンポーネント間のギャップは、ラック内のエア・フローや冷却に悪影響を及ぼす可能性があります。

相対湿度とは、結露せずに空気中に存在する水蒸気の総量の割合のことで、気温に反比例します。 気温が上がると湿度は下がり、気温が下がると湿度は上がります。 たとえば、摂氏24° (華氏75.2°)の温度で相対湿度が45%の空気の相対湿度は、摂氏18° (華氏64.4°)の温度では65%です。 気温が下がるにつれて、相対湿度は65%以上に達し、水滴ができます。

空調設備は通常、コンピュータ・ルーム全体の温度および湿度を正確にモニターしたり制御したりしません。 一般に、ルーム内の主要装置および他の装置の複数の排気口に対応する個々のポイントで監視を行います。 床下換気を採用するときは、湿度を特別に考慮する必要があります。 床下換気を採用した場合は、1つの排気口に近接する各ポイントで監視を行います。 ルーム全体の温度および湿度の分布は均一ではありません。

Oracle Private Cloud Applianceは、自然対流の空気流に設置されている間に機能するように設計されています。 環境仕様を満たすには、次の要件に従う必要があります。

  • システム内に適切なエア・フローが存在することを確認します。

  • システムに前から後ろへの冷却があることを確認します。 吸気口はシステムの前面にあり、空気の吹き出し口はシステムの背面にあります。

  • システムの前面に1219.2 mm (48インチ)以上、システムの背面に914 mm (36インチ)以上の通気用の隙間を確保します。

冷気を入れるためにラックの正面に穴の開いたタイル(約400CFM/タイル)を使用します。 タイルから冷気がラックに流れていれば、ラックの正面に任意の順序でタイルを配置できます。 冷気の循環が不十分なため、システム内で温度が上昇する可能性があります。 床タイルの推奨数は、次のとおりです。

  • Oracle Private Cloud Applianceに最大20個のコンピュート・ノードを含む4つのフロア・タイル(フル・ロード)

  • 最大16個のコンピュート・ノードを持つOracle Private Cloud Applianceの3つのフロア・タイル(ハーフ・ロード済)

  • 8つのコンピュート・ノードがあるOracle Private Cloud Applianceに1つのフロア・タイル(四半期ロード済)

「図2-1」は、16を超えるコンピュート・ノードを持つOracle Private Cloud Applianceのデータ・センターへのフロア・タイルの一般的なインストールを示しています。

図2-1 穴の開いた床タイルの一般的なデータセンター構成


有床タイルの一般的なデータセンター構成を示す図。