機械翻訳について

ソフトウェア・バージョン3.0.2-b1001356でリリースされた機能(2023年12月)

X10ラック構成

Private Cloud Appliance X10ラック構成は、ファクトリ出荷時にアプライアンス・ソフトウェア・バージョン3.0.2-b1001356以降がインストールされた状態で出荷されます。 このラック構成は、Oracle Server X10コンピュート・ノード(2U)を使用して特徴付けられます。 X9ラック構成と比較して、コンポーネントの順序と配線は若干異なります。 ストレージ・インフラストラクチャとネットワーク・インフラストラクチャ・コンポーネントは同一です。

コンピュート容量に関しては、2Uコンピュート・ノードは2つの1Uコンピュート・ノードに相当します。 コンピュート・インスタンスをOracle Server X10コンピュート・ノードにデプロイするには、調整可能なCPU、メモリーおよびネットワーク帯域幅を提供するVM.PCAStandard.E5.Flexシェイプを選択する必要があります。

X10ラック構成の詳細は、" 「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」 "の章「ハードウェアの概要」を参照してください。

プラットフォーム・イメージ

Private Cloud Applianceのインストール、アップグレードおよびパッチ適用により、「コンピュート・エンクレーブ」ユーザーが新しいプラットフォーム・イメージを使用できます。

このPrivate Cloud Applianceリリースでは、次のプラットフォーム・イメージが提供されます:

Oracle Linux 9

uln-pca-Oracle-Linux-9-2023.08.31_0.oci

Oracle Linux 8

uln-pca-Oracle-Linux-8-2023.08.31_0.oci

Oracle Linux 7.9

uln-pca-Oracle-Linux-7.9-2023.08.31_0.oci

Oracle Solaris 11.4

uln-pca-Oracle-Solaris-11-2023.09.20_0.oci

ネットワーク・ロード・バランサ

ネットワーク・ロード・バランサは、受信リクエストを受信する1つのパブリック・エントリ・ポイントまたはプライベート・エントリ・ポイントから、リクエストが処理される仮想クラウド・ネットワーク(VCN)内のバックエンド・サーバーのセットへの、自動レイヤー4トラフィック分散を提供します。 効率的なリソース管理のために、コンピュート・インスタンス・プールをバックエンド・セットとしてアタッチできます。

ネットワーク・ロード・バランサおよび以前に実装された(レイヤー7)アプリケーション・ロード・バランサは、環境内に共存でき、共有リソース構成制限があります。 主な違いは、ネットワーク・ロード・バランサがOSIネットワーク・レイヤー4で動作し、TCPトラフィックを管理することです。 パフォーマンスは向上しますが、レイヤー7のルーティング・インテリジェンスが不足しています。 バックエンド・サーバーへの分散は、5タプル、3タプルまたは2タプル・ハッシュ・ポリシーによって制御されます。 ただし、アーキテクチャ上の理由から、これらはソースIPハッシュに内部的にマップされるため、クライアントのリクエストはすべて同じバックエンド・サーバーに送信されます。

レイヤー4のロード・バランシングの詳細は、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」の章「ネットワーク・ロード・バランシングの概要」を参照してください。 ネットワーク・ロード・バランサの構成手順は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ネットワーク・ロード・バランサ」の章を参照してください

ファイル・システム・サービスの改善

ファイル・システムの割当て制限

ファイル・システムの作成時およびファイル・システムの更新時に、ファイル・システムに領域割当て制限を設定できます。 割当て制限には、ファイル・システム内のデータと、ファイル・システムの下に作成されたすべてのスナップショットが含まれます。 ファイル・システムの現在の使用量より小さい割当て制限は設定できません。

詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ファイル・システムの作成」および「「ファイル・システムの更新」」を参照してください。

ファイル・システムHigh Performanceバッキング・ストア

デフォルトでは、ファイル・システム・インスタンスのバッキング・ストアは、アタッチされたZFS Storage Applianceのデフォルト・プールです。 バッキング・ストアに高パフォーマンス・プールを使用するように指定できます。 「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「ファイル・システムの作成」poolNameを参照してください。

ブロック・ストレージ・ボリュームのパフォーマンス・オプション

デフォルトでは、ブロック・ボリュームのパフォーマンスは「バランス」です。 ブロック・ストレージを作成するときに、オプションで高パフォーマンスを有効にできます。 バランス・パフォーマンスとHigh Performanceの比較については、「Oracle Private Cloud Appliance概要ガイド」「ブロック・ボリュームのパフォーマンス・オプション」を参照してください。

インスタンス・プールの更新

インスタンス・プール・インスタンスのアタッチとデタッチ

既存のインスタンスをインスタンス・プールにアタッチしたり、インスタンス・プールにアタッチされているインスタンスをデタッチできます。

プールからインスタンスをデタッチする場合、次の選択肢があります:

  • デタッチされたインスタンスについては、インスタンスを終了するか、インスタンスをスタンドアロン・インスタンスとして保持するかを選択できます。

  • インスタンス・プールについては、プールのインスタンス構成パラメータを使用して、プールを小さいプールとして残すか、プール内に新しいインスタンスを作成するかを選択できます。

詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「インスタンス・プールの更新」を参照してください。

インスタンス・プールのソフト停止およびソフト再起動

「コンピュートWeb UI」を使用してインスタンス・プールを停止または再起動する場合、デフォルトでソフト・ストップまたはソフト・リブートが選択されます。 ダイアログを使用すると、プール内のすべてのインスタンスをただちに停止または再起動できます。

OCI CLIを使用すると、softstopまたはsoftresetを指定できます。

詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「インスタンス・プール内のインスタンスの停止および起動」を参照してください。

Computeサービスの改善

インスタンス・シリアル・コンソール

実行されていないインスタンスをトラブルシューティングするために、インスタンスVNCコンソールを使用するかわりに、インスタンス・シリアル・コンソールに接続できます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「コンソール接続を使用したインスタンスのリモート・トラブルシューティング」を参照してください。

既存のインスタンスからのインスタンス構成

「コンピュートWeb UI」またはファイルに値を入力してインスタンス構成を作成することに加えて、既存のコンピュート・インスタンスの構成情報を使用してインスタンス構成を作成できます。 「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「インスタンス構成の使用」を参照してください。

フレキシブル・シェイプ・インスタンス構成のより多くの帯域幅

VM.PCAStandard1.Flexシェイプの最大帯域幅は、固定シェイプの最大帯域幅とより厳密に一致するように更新されます。 1-24 OCPUの場合、最大帯域幅は24.6 Gbpsです。 25-32 OCPUの場合、最大帯域幅はOCPU当たり1 Gbpsです。

VM.PCAStandard.E5.Flexシェイプの場合、1-24 OCPUの最大帯域幅は24.6 Gbpsです。 25-40 OCPUの最大帯域幅は、1 OCPU当たり1 Gbpsです。 41-96 OCPUの最大帯域幅は、40.0 Gbpsです。

IMDSバージョン2エンドポイント

インスタンス・メタデータ・サービスは、2つのバージョンで使用できます: バージョン1およびバージョン2。 メタデータ・リクエストのセキュリティを強化するには、IMDSバージョン2のエンドポイントを使用するようにアプリケーションをアップグレードします。

インスタンス作成およびインスタンス更新で、IMDSv1エンドポイントの認識を無効にするための新しいオプションを使用できます。 詳細は、「Oracle Private Cloud Applianceユーザーズ・ガイド」「インスタンス内からのインスタンス・メタデータの取得」を参照してください。