手動仕訳からカテゴリを除外するオプションを設定するとどうなりますか。

カテゴリは、「仕訳の作成」ページおよび「仕訳の作成」スプレッドシートの使用可能なカテゴリのリストに表示されなくなります。カテゴリは引き続き、Oracle補助元帳またはサードパーティ・ソースからインポートされた仕訳に使用できます。

また、そのカテゴリの仕訳は、「仕訳の管理」ページで引き続き表示できます。

ノート: 「仕訳カテゴリの管理」ページで「手動仕訳から除外」オプションを選択した後、変更を有効にするには、アプリケーションからサインアウトして再度サインインする必要があります。