機械翻訳について

新規会社および担当者のEloquaへの追加

これらのステップに従って、会社および担当者をOracle Eloquaに追加できます。

トピック:

「このビデオ」を見て、DaaSから新しいリードを見つける方法を確認してください。

ノート: Eloqua管理者は、ユーザーがDaaSからデータを追加またはエンリッチする前に、特定のフィールドおよびビューを作成する必要があります。 これは、1回かぎりのタスクです。 「前提条件: Eloquaでのフィールドおよびビューの作成」を参照してください。
タスク
DaaS内のデータの検索

会社または担当者を見つける最初のステップは、DaaSを検索することです。 検索アイコン「検索」をクリックします。

「拡張検索の使用」を参照してください。

DaaSからのデータのエクスポート

DaaSからデータをエクスポートする場合は、作成する検索エクスポート・ファイル内の属性とEloqua内の属性との間のマッピングを選択します。 提供されているマッピングを使用するか、新しいマッピングを作成できます。 次に、後でインポートするために、企業データをファイルにエクスポートします。

  1. 検索結果から、「エクスポートする会社の選択」または「エクスポートする担当者の選択」をクリックします。

    • 「結果」セクションにリストされているすべての場合は、「すべてエクスポート」を選択します。

    • 「結果」セクションで選択したアイテムに対して「選択項目のエクスポート」を選択します。

  2. エクスポート・ダイアログで、次の表の説明を使用してフィールドに入力します:

    フィールド

    摘要

    名前

    エクスポート・マッピングの一意の名前を入力します。 たとえば、company _company_exportcompany _contact_exportのように、ターゲットとする会社または担当者の名前と一致する名前を考えます。

    名前を指定しない場合、DAAS_COMPANY_EXPORT_ year _ month _ day _ timeが会社マッピングに適用され、DAAS_CONTACT_EXPORT _ year _ month _ day _ timeが担当者マッピングに適用されます。

    摘要

    オプションで、エクスポート・マッピングの説明を入力します。

    マッピング

    リストからMarketing Cloudマッピングを選択します。 ほとんどの一致エクスポート・ジョブでは、企業のデフォルトMarketingCloudCompanyMatch、担当者にはMarketingCloudContactMatch、両方にはMarketingCloudContact&CompanyMatchを使用できます。

    管理者が設定したデフォルトのマッピングは、編集または削除できません。 「Marketing Cloudマッピングの編集」を参照してください。 フィールドを追加する必要がある場合は、「マッピングの作成」をクリックし、「テンプレート・タイプ」リストから「マーケティング・クラウド」を選択して、新しいマッピングを作成できます。

    ノート: 新しいマッピングは、既存のMarketing Cloudテンプレート・マップ定義を使用して作成されます。 指定された属性のサブセットのみが必要な場合、またはEloquaにカスタム属性を作成した場合にDaaS属性にマップする必要がある場合に、新しいマッピングを作成できます。

    「マッピングの作成」ページには、DaaSの検索で検出された属性が表示されます。 ここで、これらの属性をEloquaの属性にマップする必要があります。 「マーケティング・クラウド」テンプレートを選択すると、DaaSによって、検出された属性がEloqua内の属性に自動的にマップされます。

  3. マッピングを完了するには、次の要素を使用します:

    要素

    摘要

    名前

    エクスポート・マッピングの一意の名前を入力します。

    削除アイコン

    不要な属性を削除するには、このアイコンをクリックします。

    属性の追加

    これを使用して、Eloquaで拡張した属性を追加します。

    または、誤って削除したまま追加する属性マッピングを追加します。 表示されるドロップダウン・リストごとに、属性またはオブジェクトを選択します。

    Marketing Cloudの属性の詳細は、「Marketing Cloudマッピングの編集」を参照してください。

  4. 「保存 &選択」をクリックします。 「マッピングの選択」ダイアログが表示されます。

  5. 「マッピング」リストから、作成したマッピングを選択し、「ダウンロード」をクリックしてファイルをローカル・ドライブに保存します。

  6. プロンプトが表示されたら、ファイルをCSV形式でマシン上のロケーションに保存します。

  7. ファイルの内容を表示してレコード数を確認します。

Eloquaへのデータのインポート

次に、CSVファイルをEloquaにインポートします:

  1. Eloquaの「担当者」タブで、「担当者」にナビゲートし、「アップロード」をクリックします。

    アップロード・ボタン
  2. DaaSからダウンロードした担当者ファイルをアップロードします。
    ファイルをアップロード
  3. マッピングを確認します。
    ソース・フィールドとターゲット・フィールドのマッピング
  4. Eメール・アドレスを入力し、アップロードの確認Eメールを受信することを選択し、「終了」をクリックします。
    アップロード・ウィザード: 終える

    Eloquaにデータを格納するには2つの方法があります:

    1. 担当者レコードに担当者属性と会社属性の両方をEloquaに格納します。

    2. 担当者の属性を担当者レコードに保存し、DUNS番号を使用してアカウント・レコードに会社属性を保存します。

    担当者データと企業データの両方を担当者レコードにすでにアップロードしている場合は、企業の検索を続行する必要はありません。

この新しい担当者に関連付けられている「会社」をさらに検索するには、次のステップに従います:

  1. DaaSで会社を検索するファイルを準備します。

    Excelファイル
  2. 照合するDUNS番号のファイルをアップロードします。

  3. DUNS番号に基づいて会社照合を実行します。

  4. 結果をエクスポートし、ファイルをCSV形式でマシンに保存します。 ダウンロードされた会社レコード:

    Excelファイル
  5. Eloquaの「担当者」タブで、「アカウント」にナビゲートし、「アップロード」をクリックします。

    アップロード・ボタン
  6. アカウントをアップロードします。
    アップロードするファイル
  7. マッピングを確認します。
    ソース・フィールドとターゲット・フィールドのマッピング
  8. Eメール・アドレスを入力し、アップロードの確認Eメールを受信することを選択し、「終了」をクリックします。
    アップロード・ウィザード: 終える
Eloquaへのデータのインポートの確認

DaaSからの会社または担当者データが正常にインポートされたことを確認するには、アップロードされたレコードをEloquaで表示します。次に例を示します:

Eloquaにリストされているファイル

前提条件: Eloquaでのフィールドおよびビューの作成

Eloqua管理者は、ユーザーがDaaSからデータを追加またはエンリッチする前に、特定のフィールドおよびビューを作成する必要があります。 これは、1回かぎりのタスクです。

最初に、次のDaaSフィールドをEloquaに追加します:

オブジェクト 表示名 データ型 フィールド・タイプ 摘要

担当者

DaaS Person ID

テキスト

テキスト・ボックス

DaaS内の担当者の一意のID。更新された担当者データについて、DaaS内の同じ担当者を将来参照するために使用されます。

会社

DaaS会社ID

テキスト

テキスト・ボックス

DaaSの会社の一意のID。更新された担当者データについて、DaaSの同じ会社を将来参照するために使用されます。

担当者

DUNS番号

テキスト

テキスト・ボックス

担当者レコードにおける会社の一意のD&B ID。

会社

DUNS番号

テキスト

テキスト・ボックス

会社レコード上の会社の一意のD&B ID。

ノート:担当者レコードに担当者属性を格納し、アカウント・レコードに企業属性を格納する場合は、「DUNS番号」フィールドを2回作成する必要があります: 担当者の場合は1回、会社の場合は1回。 これにより、2つのレコードが結合されます。
  1. Eloquaにログオンし、レンチ・アイコンから「設定」を選択します。

  2. 「フィールドとビュー」タブを選択します。

    フィールドとビュー・タブ
  3. 「フィールド」タブで、+ボタンをクリックしてフィールドを追加します。 このタスクの最初に表示されるフィールドのタイプ(担当者またはアカウント)を選択します。

    フィールド・タブ
  4. このタスクの最初に示されているとおり、そのフィールドの「表示名」「データ型」および「フィールド・タイプ」を入力し、「保存」をクリックします。

    フィールド・タブ: 一般ページ
  5. このタスクの最初に表示される4つのフィールドすべてを入力するまで繰り返します。

次に、「ビュー」タブで、SalesビューのDaaSをEloquaに追加します。

  1. +ボタンをクリックして、担当者ビューまたはアカウント・ビューのいずれかを追加することを選択します。

  2. ビュー名を入力し、フィールドのタイプ(担当者またはアカウント)を選択して、フィールドをビューに追加します。

    次に、追加するフィールドのタイプ(DaaS Person IDなど)を入力し、「追加」をクリックします。

    フィールドの追加
  3. 「保存」をクリックして、DaaSから会社および担当者を追加するときにビューを使用できるようにします。

    保存ボタン

ユーザーがDaaSからデータを追加またはエンリッチするには、次のビューがEloquaに存在する必要があります。

DaaS会社ビュー
フィールド名 摘要
DaaS会社ID DaaSから担当者の一意のIDを取得するカスタム・フィールド

Eloqua会社ID

Eloqua一意の会社ID

会社名

Eloqua標準フィールド

Address

Eloqua標準フィールド

Address 2

Eloqua標準フィールド

市区町村

Eloqua標準フィールド

都道府県または州

Eloqua標準フィールド

Zipまたは郵便番号

Eloqua標準フィールド

Country

Eloqua標準フィールド

勤務先電話番号

Eloqua標準フィールド

FAX

Eloqua標準フィールド

DUNS番号 会社レコード上の会社の一意のD&B ID。
DaaS担当者ビュー
フィールド名 摘要

DaaS Person ID

DaaSから担当者の一意のIDを取得するカスタム・フィールド

Eloqua担当者ID

Eloqua一意の担当者ID

敬称

Eloqua標準フィールド

Eloqua標準フィールド

Eloqua標準フィールド

タイトル

Eloqua標準フィールド

Eメール・アドレス

Eloqua標準フィールド

勤務先電話番号

Eloqua標準フィールド

Address 1

Eloqua標準フィールド

市区町村

Eloqua標準フィールド

都道府県または州

Eloqua標準フィールド

Zipまたは郵便番号

Eloqua標準フィールド

Country

Eloqua標準フィールド

会社

Eloqua標準フィールド

DUNS番号 担当者レコードにおける会社の一意のD&B ID。
ノート:担当者レコードの担当者属性と、Eloquaのアカウント・レコードの企業属性を保存している場合は、2つのレコードを結び付けるための担当者ビューと企業ビューの両方に「DUNS番号」フィールドがあることを確認します。