言語とソース言語の違いは何ですか。

テキスト値が作成されると、そのテキスト値が作成される言語が翻訳エディタのソース言語とみなされます。翻訳されたテキストが使用できない場合、この値がデフォルトとして使用されます。

翻訳されたテキストを入力すると、ソース言語の値がその翻訳されたテキストの言語に更新されます。たとえば、テキスト値がアメリカ英語で作成された行があるとします。翻訳エディタを使用してその行をスペイン語の言語の値で更新すると、その行のソース言語はスペイン語に更新されます。したがって、翻訳エディタでは、翻訳されている値と翻訳されていない値が一目でわかります。たとえば、「言語」フィールドと「ソース言語」フィールドの値が一致する場合、その値は翻訳されています。ただし、値が一致しない場合は、値が翻訳されていないことを意味し、デフォルト値の取得元もわかります。行のソース言語のデフォルト値が変更されると、「言語」フィールドと「ソース言語」フィールドが一致する行のすべての値も変更されます。