機械翻訳について

「自分のウェルネス」作業領域の概要

「ウェルネス」作業領域の次のタブを使用して、個人のウェルネスを管理します。

  • 自分のアクティビティ

  • 目標

  • コンペ

  • チーム

自分のアクティビティ

「自分のアクティビティ」タブを使用して、アクティビティを手動で入力したり、アクティビティの時間を測定したり、サポートされているフィットネス追跡デバイスからアクティビティ・データをインポートして、実行されたアクティビティやユーザー定義のアクティビティを記録します。 アプリケーションでは、このデータを使用してウェルネス目標およびコンペの進捗が追跡されます。

最近のアクティビティの距離、時間および燃焼カロリーとともに、以前のアクティビティの要約もモニターします。 過去の週次または月次アクティビティ要約、および過去数週間または数か月の日次平均を詳細なグラフ表示で表示します。

目標

「目標」タブを使用して、個人目標および会社目標を作成して管理します。

  • 個人目標: 個人目標を作成したり、同僚からの課題への招待を受け入れて、個人目標を達成します。 アクティブ時間、歩数または距離の目標を作成したり、同僚を課題に招待して、個人目標を達成します。 アクティブな目標や近日中の目標、および目標達成に向けた進捗を表示します(進捗はアクティビティ・データを使用して判断されます)。

  • 会社目標: 雇用主が推奨する目標を達成したり、会社目標について同僚からの課題への招待を受け入れて、ウェルネス報奨を勝ち取ります。 アクティブな目標、現在と過去の指標、およびアクティブな目標ごとの報奨と成功率を表示します。

  • チーム目標: 同僚とチームとして協力し、目標達成を目指します。 チーム目標を作成し、チームの進捗をモニターし、他のチームからの課題への招待を受け入れてその課題に取り組むことによって、目標を達成します。

コンペ

「コンペ」タブを使用して、ウェルネス目標を達成する動機付けとなるコンペを入力します。 参加したコンペでの自分のランクをモニターしたり、同僚をコンペに招待します。

チーム

メンバーのウェルネス目標達成の意欲を高めるウェルネス・チームを作成して参加します。 Oracle Social Networkでチームと連絡します。