Siebel AI - Siemens Usecase
Enhancing Multilingual Communication in Siebel Call Centers with AI-Driven Email Translation
Summary
Siemens operates two global call centers, one staffed by agents who speak only German and the other by agents proficient in Spanish. The company receives email communications from customers in various languages. To facilitate seamless communication with its global customer base, Siemens may employ external tools to translate incoming language text into either German or Spanish, enabling their agents to assist customers more effectively. However, Siemens recognizes the need for a more integrated solution and seeks to integrate AI-powered translation capabilities that can seamlessly translate incoming email communications during real-time conversations. Specifically, the company wants to enable the automatic translation of incoming language text to either Spanish or German, depending on the agent's native language, thereby ensuring optimal customer support and minimizing linguistic barriers.
Overview
Siemens, headquartered in Munich, Germany, was founded in 1847 by Werner von Siemens and has evolved into one of the world's largest industrial manufacturing companies. With a presence across various industries, Siemens offers products and services primarily related to electrification, automation, and digitalization. As a leading player in engineering, technology, and innovation, Siemens emphasizes merging the physical and digital worlds to optimize numerous industries.
Siebel CRM is a widely used customer relationship management solution, renowned for its robustness in managing large enterprise needs for customer relationships, sales, marketing, and customer service operations. Specifically, Siebel CRM is popular in industries such as telecommunications, financial services, and life sciences, where handling complex customer data and workflows is crucial.
Siebel CRM can integrate with Oracle's AI and analytics tools, enabling organizations to leverage predictive analytics and advanced customer insights. This integration empowers businesses to make data-driven decisions and improve their customer engagement strategies.
Siebel Call Center applications facilitate seamless email communication through the "My Communications" screen, where logged-in users can access, receive, and send emails. When configured with SMTP settings, agents can manage their communications directly within Siebel, enhancing efficiency by keeping customer interactions in one place. In a globally deployed Siebel application, customers may communicate in various languages, presenting challenges for agents who may not be proficient in all those languages.
Challenges in Multilingual Communication
Solution: Siebel AI-Powered Email Translation
Siebel’s AI capabilities present a powerful solution for this multilingual challenge. Leveraging AI-driven translation, Siebel can automatically translate incoming emails into the agent's preferred language upon receipt. This translation process is seamless and immediate, allowing agents to read and respond to messages in their native language, enhancing productivity and customer engagement.
The AI functionality is two-fold:
- Incoming Translation: When an agent receives an email in a foreign language, Siebel AI translates it to the agent's language, ensuring quick comprehension.
- Outgoing Translation: When an agent composes a reply, it is initially written in their language. Once the agent clicks "send," Siebel AI translates the response into the customer’s original language, ensuring clear and effective communication.
Benefits of AI-Driven Multilingual Support
- Enhanced Efficiency: Agents can quickly understand and respond to messages without external translation tools.
- Improved Customer Satisfaction: Personalized communication in the customer's native language creates a more positive experience.
- Consistent Service Quality: AI translation helps agents deliver accurate responses across languages, maintaining high standards of service.
- Streamlined Workflow: With built-in translation, agents can remain within the Siebel environment, maintaining a more secure and cohesive workflow.
Conclusion
Get Your Copy of the Whitepaper Here!
For more insights or design partnerships, reach out to us at siebel_coe_grp@oracle.com

Rosmin Siby Cherickal
November 5 2024