機械翻訳について

関係グループの管理

関係グループは、それらが表示されるユーザー・インタフェースに基づいて、関係ロールおよびフレーズをカテゴリ化するために使用します。

この例では、組織を外部組織と結び付ける関係タイプのグループを作成します。

関係グループの作成

1. 「設定および保守」作業領域で、次の項目に移動します。

   • オファリング: 顧客データ管理

   • 機能領域: 取引先コミュニティ基盤

   • タスク: 関係グループの管理

2. 「関係グループの管理」ページで、「作成」アイコンをクリックして「関係グループの作成」ページをオープンします。

3. 次の表に示すフィールドに値を入力します。

   フィールド	値
   Name	Related External Organizations
   コード	REL_EXT_ORGS
   摘要	組織を外部エンティティと結び付ける関係のグループを示します。

4. 「関係ロールおよびフレーズ」領域で、「行の追加」アイコンをクリックして関係ロールおよびフレーズのペアを追加します。

5. 関係ロールおよびフレーズのペアごとに、次の表に示すフィールドに値を入力します。

   サブジェクト・タイプ	サブジェクト・ロール
   組織	サプライヤ
   組織	競合相手

   ノート: 関係ロールは、「関係タイプの管理」ページを使用して作成されます。 関係タイプの作成の詳細は、「関係タイプの作成」を参照してください。

6. 「保存してクローズ」をクリックします。

関係グループの編集

1. 「設定および保守」作業領域で、次の項目に移動します。

   • オファリング: 顧客データ管理

   • 機能領域: 取引先コミュニティ基盤

   • タスク: 関係グループの管理

2. 「関係グループの管理」ページの「検索結果」領域で、関係グループを選択します。

3. 必要な値を変更します。

4. 「保存してクローズ」をクリックします。