機械翻訳について

ページ・キャプションの名前を変更するにはどうすればよいですか。

デフォルトでは、UIページには、関連付けられたモデル・ノードの摘要から導出された見出しがあります。

実行時に表示される見出しを変更するには、モデルの「ユーザー・インタフェース」タブのデザイン・サブタブでページを編集します。 ページ・ペインでページを選択し、ツールバーの編集コントロールをクリックします。 「ページを編集」ダイアログ・ボックスで、見出しに対して生成されたデフォルトのテキストを「ページ・キャプション」フィールドで変更します。 新しいページ・キャプションは、実行時に、およびモデルをテストしたときに表示されます。

UIページはモデルに密には接続されていないことに注意してください。 モデル構造に影響を与えずに、ページを追加、削除および並べ替えることができます。 同様に、モデル構造を変更しないため、モデル内のノード名から生成されるページ・キャプションを変更できます。 ただし、UIページ品目はモデルに緊密に接続されており、UIを編集してページ・キャプションを変更することはできません。 品目ベースのノードのキャプションを変更するには、Product Information Management(製品情報管理)作業領域のDescription(摘要)値を変更し、それらを含むスナップショットをリフレッシュする必要があります。 補足構成ノードのキャプションを変更するには、モデルの構造詳細で名前の値を変更できます。