機械翻訳について

ワークスペース・バージョンの管理

コンフィギュレータ・モデルのバージョンは、特定の時点で存在する定義です。 モデルのドラフトを含むワークスペースを本番にリリースすると、コンフィギュレータはモデルの新しいバージョンを作成し、モデルのバージョン番号を増分します。

数字の意味

zCZ_CAR4DRSDNモデルをインポートして操作する必要があるとします。

1. zCZ_CAR4DRSDNは、Product Information Managementから初めてスナップショットにインポートします。

2. インポートによって、コンフィギュレータ・モデル作業領域にzCZ_CAR4DRSDNモデルのバージョン0 (ゼロ)が自動的に作成されます。

3. 4 Door Sedanという名前の新しいワークスペースを作成し、zCZ_CAR4DRSDNモデルを新しいワークスペースに追加します。

   この時点から、ワークスペース内の異なるバージョンのモデルに変更を加えます。 バージョン0は変更できません。

4. 「コンフィギュレータ・モデルの編集」ページを使用して、モデルを改訂し、変更を保存します。 ワークスペース・ページのリリースをクリックし、Configuratorはモデルのバージョン1をリリースし、zCZ_CAR4DRSDNモデルのバージョンをバージョン2に更新します。

5. ステップ4を繰り返します。ただし、バージョン2のConfiguratorリリース・バージョン2で作業し、モデルをバージョン3に更新します。

6. ステップ4を繰り返します。ただし、バージョン3、Configuratorリリース3で作業し、モデルをバージョン4に更新します。

   このシーケンスは、モデルをリリースするたびに継続します。

ノート

• モデルは、開発中ステータスのワークスペースの参加者が下書きステータスのままです。

• モデルの各バージョンには、製品情報管理作業領域で品目に対して設定した品目構成および品目属性が含まれます。 また、コンフィギュレータ・モデル作業領域で構成した補足構造とコンフィギュレータ・ルール、ユーザー・インタフェースも含まれます。

• バージョンには、モデルのコピーに含まれているデータと同じデータが含まれていません。 バージョンには、前回モデルをリリースしてからドラフト・モデルに加えた変更のみが含まれます。

• ドラフトに加えた変更は、リリースするまで、およびドラフトが本番環境でリリース済バージョンになるまで、ワークスペースでのみ有効です。 ドラフトは、本番にリリースするまでバージョンになりません。

• モデルは、コンフィギュレータのバージョンである参加者の唯一のタイプです。

バージョン0

バージョン0 (ゼロ)はベースライン・バージョンです。 これは、Product Information Managementからインポートしたモデルの正確なコピーです。 バージョン0は変更できません。また、その後のバージョンに変更を加えると、バージョン0には影響しませんが、バージョン0を表示して、バージョン0から新しいバージョンを作成できます。 ベースライン・バージョンを使用すると、モデルの管理およびトラブルシューティングに役立ちます。 必要に応じて、ベースライン・バージョンから開始して開発作業をいつでもやり直すことができます。

zCZ_CAR4DRSDNモデルをスナップショットにインポートし、ワークスペースAを作成し、zCZ_CAR4DRSDNをスナップショットとしてインポートし、ワークスペースAをリリースするとします。ワークスペースAのzCZ_CAR4DRSDNはベースライン・バージョンです。 次に、ワークスペースBを作成し、zCZ_CAR4DRSDNをワークスペースBに追加します。 この時点で、ワークスペースBのzCZ_CAR4DRSDNの下書きを処理しており、この下書きではベースライン・バージョンが開始ポイントとして使用されています。

コンフィギュレータは、ベースライン上での変更として、ワークスペースBからzCZ_CAR4DRSDNへの各変更をトラッキングします。 本番環境では、ワークスペースBをリリースするまで、ドラフトzCZ_CAR4DRSDNで行った変更は含まれません。

バージョン番号

コンフィギュレータは、作成する各バージョンに番号を付けます。 モデルのリリースごとにバージョン番号が増分され、そのモデルで各バージョンが一意になります。 複数のモデルを持つワークスペースをリリースすると、他のモデルとは無関係に各モデルのバージョンが増分されます。 Manage「モデル」ページを使用して、リリース済バージョンやドラフト・バージョンなど、モデルの任意のバージョンを検索して表示します。

最新バージョン

コンフィギュレータは、ワークスペースのリリース時にワークスペースに参加する各モデルの新しいバージョンを作成します。

関係者の最新バージョンは、有効開始日が最新のバージョンです。 これは、バージョン履歴で最近発生したバージョンです。

バージョンのリリース日がバージョンの有効開始日と異なるため、最新バージョンが必ずしも最新のリリース・バージョンとは限りません。

最新バージョンは、リリースしていない各ワークスペースの各モデルの各ドラフトのベースライン・バージョンになり、最新バージョンの後に有効開始日も設定されます。 ドラフト・モデルの有効開始日が最新バージョンの有効開始日より前に発生した場合、ドラフトでは最新バージョンがベースラインとして使用されません。 最新バージョンをベースラインとして使用する場合は、ドラフト・ワークスペースの有効開始日を変更して、最新バージョンの有効開始日より後になるようにする必要があります。

参照モデルのバージョン

コンフィギュレータは、参照されていないモデルのバージョンと同じ方法で参照モデルをバージョン化します。

モデルのリリースに使用するスケジュール済プロセスでは、リリースが本番環境にあるモデルにどのように影響するかが自動的に検証されます。 プロセス・ログ・ファイルで、リリース中にプロセスで競合が検出されたかどうかを確認してください。