機械翻訳について

メッセージに対して実行できるアクション

「コラボレーション・メッセージング履歴の管理」ページのメッセージ・セクションからアクションを実行できます。

実行できるアクションは次のとおりです:

  • 削除: レコードは削除できますが、期間が有効な間は削除できません。

  • Excelにエクスポート: スプレッドシートでレコードをエクスポートします。

  • コラボレーション・イベントの表示: コラボレーション・イベントを起動するアプリケーションによってアウトバウンド・メッセージがトリガーされた場合、イベントで提供される情報を使用してメッセージ・ペイロードを取得しようと試みられます。 取得に失敗した場合、コラボレーション・メッセージング・フレームワークはエラーをログに記録し、イベントXMLペイロードをログに格納します。 このアクションを使用して、イベントの詳細を確認できます。

  • リフレッシュ: 表示された結果セットをリフレッシュできます。

  • ペイロードのダウンロード: メッセージの元のペイロードおよび変換されたペイロードをダウンロードできます。 命名規則がMessageID_Payloadsのzipファイルがダウンロードされ、元のペイロードと変換されたペイロードの両方が含まれます。

  • 再処理: 正常に送信されていないメッセージを再処理できます。 メッセージ配信の再試行回数が増加します。

  • 再送信: 以前に送信または受信に成功したメッセージを再送信できます。 新しいメッセージに対して新しいメッセージIDが生成されます。

  • 更新ステータス: 受信済または処理中のメッセージのステータスをリフレッシュして、最新のメッセージ処理状態を取得できます。

  • 取消: 正常に送信されていないメッセージを1つ以上選択し、取消をクリックしてアクションが実行されないようにできます。

  • 処理の終了: 処理中のアウトバウンド購買オーダーの処理を終了できます。 現在の日時が作成日時+ 「最小処理中期間」より大きい場合、購買オーダーの処理を終了できます。 終了したオーダーは、「購買オーダーの再送」アクションを使用して再送信できます。

ノート:

「配信中」または「配信済」ステータスのメッセージは再送信できますが、再処理できません。 配信中ステータスのメッセージは取り消すことができます。

購買オーダーの再送

B2B伝送が正常に開始されなかった購買オーダーは、「購買オーダーの再送」オプションを使用するために再送信できます。
ノート:

このオプションを使用可能にするには、「電子メッセージングに使用される拡張可能データ・モデル」プロファイルを有効にする必要があります。

コラボレーション・メッセージング履歴では、いずれかの文書を選択すると、B2B伝送が正常に開始されなかったオーダーがある場合に警告アイコンが表示されます: 購買オーダー・アウトバウンド、購買オーダー変更アウトバウンドまたは購買オーダー取消アウトバウンド。

警告アイコンをクリックすると、購買オーダーの再送信を要求する警告メッセージが表示されます。 処理メニューの購買オーダーの再送信オプションも使用できます。

購買オーダーの再送信方法を次に示します:
  1. コラボレーション・メッセージングの管理作業領域から、コラボレーション・メッセージング履歴の管理タスクを選択します。
  2. 「処理」メニューから、「購買オーダーの再送」のオプションを選択します。
  3. 再送信ダイアログで、「日付:自」フィールドに日付を入力して、日付選択の開始日を指定します。 日付は、コラボレーション・メッセージング履歴の管理の検索領域の日付からデフォルト設定されます。
    ノート:

    オプションで、「日付:至」、「サプライヤ」および「サプライヤ・サイト」を選択して、検索を絞り込むことができます。

  4. 再送信するオーダーを再送信するオーダー・ドロップ・ダウンから選択します。
  5. 検索をクリックして、再送のオーダーのリストを取得します。 未送信の以前のバージョンのオーダーは、B2B送信が開始されなかったオーダーについて検出されたオーダーの数に含まれます。
  6. 確認するオーダーのリストをダウンロードできます。
  7. オーダーの選択の再送信を開始するには、再送信を選択します。 再送信を選択すると、スケジュール済プロセス再送信するオーダーの選択および再送信の開始が発行され、スケジュール済プロセスIDが表示されます。