実績のあるリソースを財務プロジェクト・プランに計画リソースとして直接追加できますか

はい。「プロジェクト・プラン・タイプの管理」ページの「プラン設定」タブで、そしてプロジェクトでも「未計画割当を計画割当として設定」チェック・ボックスが選択されている場合です。

プロジェクト・コストが発生したときに、リソースは未計画としてマークされるのではなく、財務プロジェクト・プランに計画リソースとして追加されます。

プランニング・リソース・ブレークダウン・ストラクチャでプロジェクト・レベルでの変更が許可されている場合、「プランニングおよび請求リソース・ブレークダウン・ストラクチャの管理」ページで「実績金額の発生元へリソースを自動追加」チェック・ボックスを選択します。プロジェクト・コストが発生すると、リソースはプライマリ・プランニング・リソース・ブレークダウン・ストラクチャに自動的に追加されます。