機械翻訳について

Oracle LearningとのCoursera統合の設定

Coursera学習コンテンツをOracle Learningに自己ペース学習としてインポートできます。 インポートされるコンテンツは、Courseraのサブスクリプション・プランおよびそのプラットフォームでアクセス可能なコンテンツによって異なります。

学習者の登録と完了は、Courseraから起動されたかOracle Learningから起動されたかに関係なく、Oracle Learningで追跡されます。 進捗データは、学習経験データを共有するためのxAPIプロトコルを使用して、CourseraからOracle Learningに送信されます。 そのため、どこからコンテンツを起動するかに関係なく、学習者に対して、Courseraのコンテンツを含む単一の学習記録がOracle Learningに保持されます。

開始する前に

• Courseraとの共同アカウントがあることを確認してください。
• Oracle LearningとCourseraの間のシングル・サインインを構成して、学習者の進捗トラッキングのための正確なユーザー情報交換を確保します。 任意のアイデンティティ・プロバイダを使用できます。
• 「自己ペース学習を実現」.

実行方法

1. Oracle Learningで、Courseraに提供するユーザー・アカウントを作成して、インスタンスに対する認証を行い、コンテンツと学習者の進行状況を送信できるようにします。
   1. 「ナビゲータ」 > 「ツール」 > 「セキュリティ・コンソール」ページの「ユーザー」タブで、ユーザー・アカウントを追加します。
   2. 「関連付けられたPersonタイプ」を「なし」に設定します。
   3. アカウントを識別できるように、適切なユーザー詳細を入力します。 Coursera.など、わかりやすいユーザー名をアカウントに指定します
   4. ジョブ・ロールを作成し、学習コンテンツ・プロバイダ職務ロールを含めます。
   5. このロールを新しいユーザー・アカウントに付与します。 このロールにより、このアカウントは必要なOracle APIを使用して、Courseraからコンテンツおよび完了を受信できます。
2. 「自分のクライアント・グループ」 > 「学習」 > 「外部プロバイダの構成」タスクを使用して、Coursera外部プロバイダを有効にします。
   1. 前のステップで作成したユーザー・アカウントを入力します。
   2. インポートされたすべてのCoursera学習に適用される学習カタログ・プロファイルを選択します。 プロファイルは、学習を表示および管理できるユーザーを識別します。
   3. 構成を検証します。
   4. オプションで、特定のCoursera属性を、拡張または変更した可能性のあるOracle Learningの属性にマップできるように、属性マッピングを変更します。 一部の属性マップは変更できません。
3. Courseraアカウント・チームに連絡し、Oracle Learningで作成したユーザー名を伝えてください。 このアカウント・チームは、関連するCoursera設定の質問にも役立ちます。 先方から次の情報が提供されます:
   • Oracle Learning APIに認証してコンテンツおよび完了データを送信できるようにする公開証明書
   • JWTトークンの信頼できる発行者名。JWTの構成時に使用される値と完全に一致する必要があります。
4. Oracle Learningで、Courseraの公開証明書を追加して、Courseraからの受信リクエストを認証します。 詳細なステップは、My Oracle SupportのConfiguring Oracle API Authentication for Content Provider (ドキュメントID 3041374.1)を参照してください。
5. まだスケジュールされていない場合は、ナビゲータ > ツール > スケジュール済プロセスタスクを使用して次のバックグラウンド・プロセスをスケジュールします:

   プロセス	推奨頻度	説明
   OSCSへの一括取込みを実行するESSジョブ プログラム名をOLC-RESTに設定し、他の入力フィールドを空のままにします。	1日1回 Oracle Learningのコンテンツの更新の遅延を減らすには、Courseraに問い合せて、コンテンツ更新の同期がいつ完了するかを確認し、その後にこのプロセスを実行するようにスケジュールします。	Courseraからの新しいコンテンツと更新をOracle Learningで表示します。
   学習エクスペリエンス文書の処理	1日1回	何らかの理由ですぐに処理されなかった学習者エクスペリエンス・ステートメントをCourseraから処理します。
   学習カタログ項目の非アクティブ化および削除の処理		Courseraによって設定された非アクティブ化日が到着すると、コンテンツを非アクティブ化します。