機械翻訳について

候補者への一括処理の適用

「候補者検索」ページでは、最大500人の候補者に一括処理を適用できます。 つまり、一度に最大500人の候補者にメッセージを送信したり、一度に最大500人の候補者をプールに移動できます。

1. 「候補者検索」ページで、候補者を検索し、結果リストがの候補者が500人以下になるまで必要に応じて結果をフィルタします。
2. 「すべて選択」をクリックします。
   このチェック・ボックスは、検索の結果が500件以下の場合にのみ使用可能になります。
   「すべて選択」をクリックすると、ページですぐに使用できるように表示されていない場合でも、検索結果のすべてのアイテムが選択されます。 「アイテムをさらにロード」をクリックすると、さらに表示できます。
3. 「処理」メニューから処理を選択します。
4. 「保存してクローズ」をクリックします。

結果:

処理が50人以下の候補者に適用される場合は、同期的に(ただちに)実行されます。 51-500人の候補者に適用される場合、プロセスは非同期的に実行されます。 つまり、処理がバッチ・キューに追加され、バッチの準備が整ったときにベル・アイコンで通知されます。