機械翻訳について

チーム・ボランティア活動

チーム・ボランティア活動を使用すると、チームに加わり、チームとしてのプロジェクトのボランティア活動を行うことができます。 「自分のチーム」ページで、チームに参加または作成するチームを検索して選択し、他のユーザーをチームに参加するよう招待します。

チーム・ボランティア活動では、考慮すべき主な側面は次のとおりです:

  • メンバー・ロール

  • ボランティア活動プロジェクトの選択

  • チーム目標の設定

  • チーム進捗のトラッキング

メンバー・ロール

チームのロールは、リーダーまたはメンバーのいずれかです。 チームを作成すると、自動的にリーダーになります。 チーム・リードは、チームを編集することで、チーム内のメンバーのロールを変更できます。 リーダーまたはメンバーとして、ボランティア活動プロジェクトにチームを招待できます。

ボランティア活動プロジェクトの選択

チームの承認済ボランティア活動プロジェクトを選択できます。 リーダーまたはメンバーとして、ボランティア活動プロジェクトを検索し、そのプロジェクトにボランティア・チームを追加できます。 複数のチームに所属している場合は、複数のチームを選択してプロジェクトのボランティア活動を行うことができます。

チーム目標の設定

ボランティア活動プロジェクトの範囲に基づいて、チームのボランティア活動目標時間を指定し、チーム・メンバーにプロジェクトへの参加を依頼します。 選択したチームのメンバーには通知され、必要に応じてボランティア活動プロジェクトに登録されます。

チーム進捗のトラッキング

メンバーがチーム・ボランティア活動プロジェクトの時間を記録すると、チームの進捗要約に反映されます。 要約は、各ボランティア・メンバーのチーム目標達成への貢献を示します。

プライベート・チーム

ボランティア活動チームは、「自分のチーム」ページで非公開にし、チームに属していない個人からチーム・メンバーの情報を非表示にできます。 つまり、他のボランティアは、チームのメンバーもいない限り、プライベート・チームのメンバーを見ることはできません。