XLIFFファイルの翻訳

XLIFFファイルをダウンロードする場合、翻訳プロバイダに送信するか、またはテキスト・エディタを使用して各文字列に対する翻訳を入力できます。

翻訳可能文字列は、表ヘッダーやフィールド・ラベルなど、発行レポートに表示される、テンプレート内の任意のテキストです。実行時にデータから提供されるテキストは翻訳可能ではなく、Microsoftフォーム・フィールドに入力するテキストでもありません。

テンプレートXLIFFファイルは、必要な数の言語に翻訳し、それらの翻訳を元のテンプレートに関連付けることができます。