機械翻訳について

接続の作成の前提条件

Amazon Simple Queue Service (SQS)アダプタとの接続を作成するには、次の前提条件を満たす必要があります:

AWSアカウントの作成

  1. https://aws.amazon.comにアクセスしてください。
  2. 「AWSアカウントの作成」をクリックします。
  3. rootユーザーの電子メール・アドレスを入力します。
  4. 「AWSアカウント名」フィールドにアカウントの名前を入力します。
  5. 「メール・アドレスの確認」をクリックします。
  6. 電子メール・アドレスが確認されたら、rootユーザーのパスワードを作成します。
  7. 後続のステップで、連絡先情報と請求情報の詳細を入力します。
  8. トランザクションを完了して、rootユーザー・アカウントを正常に作成してください。

    これで、rootユーザー資格証明を使用してAWSアカウントにサインインできます。

    ノート:

    rootユーザーは、AWSリソースへの無制限のアクセスを所有しています。 Identity and Access Management (IAM)ユーザーを作成する必要があります。

インライン・ポリシーの作成

  1. IAMをクリックし、「アクセス管理」の下の「ポリシー」を選択します。
  2. 「権限の設定」ページで「ポリシーを直接アタッチ」を選択します。
  3. 「権限ポリシー」セクションで、「ポリシーの作成」をクリックします。
  4. 開いた「権限の指定」ページで、「サービス」としてSQSを選択します。
  5. 「許可されたアクション」セクションで、SQSのリソースに対する「アクセス・レベル」としてListQueuesチェック・ボックスを選択します。

    ノート:

    これは、接続の作成に必要な最小権限です。 呼び出すアクションに従って、権限を追加できます。 たとえば、キュー操作(キューの作成や削除など)を実行する場合は、適切なインライン・ポリシー(それぞれキューの作成または削除)を新規または既存のポリシーに追加する必要があります。
  6. 「次へ」をクリックします。
  7. ポリシー名を入力し、「ポリシーの作成」をクリックします。

    新しく作成したポリシーが「ポリシー」ページのリストに追加されます。

IAMユーザーの作成およびアクセス・キーと秘密アクセス・キーの取得

  1. rootユーザーの資格証明を使用してAWSアカウントにログインします。
  2. 検索バーに、IAMと入力します。
  3. IAMをクリックし、「アクセス管理」の下の「ユーザー」を選択します。
  4. 「ユーザーの作成」をクリックします。
  5. ユーザーの名前を入力し、「次」をクリックします。
  6. 表示される「権限の設定」ページで、次の手順を実行します:
    1. 「ポリシーを直接アタッチ」「権限オプション」として選択します。
    2. このユーザーに対して作成した権限ポリシーを選択し、「次」をクリックします。 「インライン・ポリシーの作成」を参照してください。
    3. (オプションのステップ) 「権限境界の設定」の下に権限境界を設定し、「次」をクリックします。
  7. (オプションのステップ) AWSリソースにタグを追加します。
  8. 「ユーザーの作成」をクリックします。
  9. 「ダッシュボード」「アクセス管理」「ユーザー」の順にナビゲートします。 新しく作成したユーザーがリストに表示されます。
  10. 「ユーザー名」列でユーザーを選択します。
  11. 「ユーザー情報」ページで、「サマリー」セクションで「アクセス・キーの作成」を選択します。
  12. 「主要なベスト・プラクティス&の代替案にアクセス」で、要件に従ってユース・ケースを選択し、「次」をクリックします。
  13. (オプションのステップ)必要に応じて説明タグを指定し、「次」をクリックします。

    Access key createdメッセージが表示されます。

    「アクセス・キー」および「秘密アクセス・キー」が表示されます。

  14. アクセス・キーIDおよび秘密キーをコピーします。

    ノート:

    「接続」ページの「秘密アクセス・キー」フィールドにアクセス・キーを「アクセス・キー」フィールドに入力し、秘密キーを入力する必要があります。 「インライン・ポリシーの作成」を参照してください。
  15. または、「.csvファイルをダウンロード」をクリックして、アクセス・キーIDおよび秘密キーを含むファイルをダウンロードできます。
  16. 「完了」をクリックします。