機械翻訳について

「Oracle Autonomous Databaseサーバーレス」データベース・ツールの請求

ECPUおよびOCPUコンピュート・モデルのAutonomous Databaseデータベース・ツールの請求情報を示します。

次の組込みツールには、個別の構成可能なコンピュート・リソース制限があります:

  • Graph Studio
  • Oracle Machine Learning
  • データ変換

これらのツールでは、コンピュート・リソース使用率は、「ECPU数」で指定されたデータベースのベース・コンピュート、または自動スケーリングされたECPUを使用しません。 これらのツールには、データベース・コンピュート「ECPU数」とは無関係に、個別のECPU割当てがあります(「コンピュートの自動スケーリング」とは無関係)。

Graph Studio、Oracle Machine Learningおよびデータ変換の場合、ECPU数および最大アイドル時間構成オプションを使用すると、関連付けられた組込みツールを実行するVMのコンピュート・リソース割当てを指定できます。 これらの組込みツールを構成する場合、これらの構成オプションの値は、リソースの使用状況および請求に関して次のことを意味します:

  • ツールを使用しない場合、ツールECPU割当ての料金はかかりません。

  • ツールに関連付けられたVMは、ツールの使用を開始するとプロビジョニングされます。 たとえば、Graph Studioが無効になっている場合、ツールを有効にしても請求は開始されません。 Graph Studioの使用を開始すると、請求が開始されます。

  • ECPU数は、ツール専用のコンピュート・リソース割当てを指定します。 ECPU数に入力した値は、インスタンスに指定したデータベースECPU数に加えて適用されます。

    ツールの使用を開始すると、組込みツールの起動時から予約されたECPU時間ごとに請求されます。 ECPU使用率は、全体ECPUの単位で毎秒測定され、1時間にわたって平均されます。 データベースが1時間未満で実行されている場合、またはECPUの数を1時間のみ変更した場合、組込みツールのECPU使用量は、その時間中の平均ECPU消費量に対して1秒当たりに請求されます。 最小ECPU消費量は1分です。

  • 組込みツールが無効になっている場合、インスタンスが停止または終了した場合、または組込みツールが指定された最大アイドル時間を超えてアイドル状態になった場合、組込みツールの割り当てられたECPUに対する請求は停止します。 デフォルトの最大アイドル時間は、ツールによって異なります:

たとえば、コンピュート自動スケーリングを無効にして、Autonomous DatabaseインスタンスのベースECPU数として4つのECPUを割り当て、最大アイドル時間を30分に設定してGraph Studioに8つのECPUを使用するとします。 Graph Studioを午後2時から30分間使用する場合、指定した期間(午後2時から午後3時)の請求は合計12 ECPUになります。 この合計には、4つの基本ECPUに加えて、Graph Studio用の8つのECPUの追加ツール使用量(実際の使用時間の30分とアイドル時間の30分を含む)が含まれます。

別の例として、コンピュート自動スケーリングを無効にして、Autonomous DatabaseインスタンスのベースECPU数として6個のECPUを割り当て、Oracle Machine Learning (OML)にデフォルトの8個のECPUを使用し、最大アイドル時間を15分に設定したとします。 データベースがオープンし、午後2時から3時までの時間が使用可能で、午後2時からOMLを15分間使用する場合、最大アイドル時間は15分です。OMLコンピュート使用量の8 ECPUに対して30分間、さらにデータベース・コンピュート・リソースの6 ECPUに対して全時間課金されます。この期間に他のツールが使用されていないと仮定すると、合計で14 ECPUになります。

ノート: 指定された「ECPU数」のツールの使用を開始すると、組込みツールの起動時から予約されたECPU時間ごとに請求されます。 ECPU使用率は、全体ECPUの単位で毎秒測定され、1時間にわたって平均されます。 データベースの実行時間が1時間未満の場合、またはECPUの数を1時間の一部のみ変更した場合、その時間中の平均ECPU消費量に対して1秒当たりに請求されます。 ECPUの最小消費量は1分です。

Autonomous Databaseインスタンスのワークロード・タイプに応じて、組込みツールの使用は次のSKUに課金されます:

  • Oracle Autonomous Transaction Processing - ECPU - BYOL
  • Oracle Autonomous Data Warehouse - ECPU - BYOL
  • 自律型JSONデータベース - ECPU

組込みツールの請求の詳細は、「ECPUコンピュート・モデルの請求情報」を参照してください。

組込みツールには、個別の構成可能なコンピュート・リソース制限はありません。 組込みツールでは、データベースの選択されたOCPU数のcomputeが使用されます。 ツールの使用では、必要に応じて自動スケーリングされたOCPUを使用することもできます。