機械翻訳について

8 プロシージャ・セキュリティの構成

「セキュリティ」タブで、別のマネージャにプロシージャのアクセス権を付与できます。

プロシージャのセキュリティを構成するには:

1. 左側のプロシージャ・ペインで、構成するプロシージャを選択します。
   選択したプロシージャの構成ページが右側に表示されます。
2. 「セキュリティ」タブをクリックします。

   「プロシージャ・マネージャ」表には、自分自身を含め、プロシージャにアクセスできるマネージャがリストされています。 「ユーザー/グループ」列をソートするには、列内のいずれかの三角形をクリックします。

   チェック・マークは、プロシージャ・マネージャのアクセス・レベルを示します。

3. をクリックして、「セキュリティ・メンバーの追加」ダイアログを表示します。
   「プロシージャ・マネージャ」表では、マネージャを選択し、表をクリックして、マネージャ・アクセスを削除できます。
4. 下の左フィールドで、「グループの検索」または「ユーザーの検索」を選択して、選択したロールに属するメンバーを検索します。
5. 横のテキスト・フィールドで、任意に名前の一部または全部を入力することで、特定のユーザーまたはグループを検索します。 ワイルドカードとして*記号を使用できます。 このテキスト・フィールドを空白にするとすべてのメンバーが返されます。 「検索」をクリックします。
6. 検索結果から1つ以上のメンバーを選択して(複数のメンバーを選択するには[Ctrl]キーを押しながら選択します)、「追加」をクリックします。
   追加した各メンバーが表に含まれます。