機械翻訳について

ビジネス・コンテンツ・アイテムの編集

ビジネス・コンテンツ・アイテムの編集

名前や説明を含むコンテンツ・アイテムを編集するには、アイテムを選択し、アクション・バーまたはアセット・タイルで「編集」アイコンをクリックします。アイテムを右クリックして「編集」を選択します。または、アイテムの表示中に「編集」をクリックします。

コンテンツ・アイテム・エディタでは、次のアクションを実行できます:

  • 名前の編集
  • 説明の編集。
  • 「メディアの追加または編集」-コンテンツ・アイテムにメディア参照が含まれている場合は、次のアクションを実行できます:
    • メディア属性またはメディア属性を編集するには、「編集」アイコンをクリックしてオプションを選択します。
    • 新しいメディア・アイテムを追加するには、メディアの追加アイコンをクリックし、ドキュメント、コンピュータまたはGoogleドライブなどの外部ソース(管理者によって構成されている場合)から追加することを選択します。 アイテムに移動して追加し、「OK」をクリックします。 アイテムを割り当てるカテゴリ、コレクション、チャネルを選択して関連するタグを追加してから、「完了」をクリックしてアイテムをリポジトリに追加します。
    • アセット・リポジトリから既存のメディア・アイテムを選択するには、メディアの選択アイコンをクリックします。 すべてのデジタル・アセットが表示されます。

      リポジトリで「スマート・コンテンツ」が有効になっている場合は、アセットの名前、説明およびテキスト・フィールドに基づいて、推奨されるアセットを表示できます。 「推奨」をクリックします。 上位5つの推奨キーワードが検索に追加され、追加の推奨キーワードが検索ボックスの下に表示されます。 別の推奨キーワードを追加するには、そのキーワードをクリックします。 手動で別のキーワードを入力することもできます。 キーワードを削除するには、削除するキーワードの横のXをクリックします。

      参照するアセットを選択し、OKをクリックします。 アセットがコレクションにまだない場合は、アセットの保存後にコレクションに追加されます。

    • メディア・アイテムをクリアするには、メディアのクリア・アイコンをクリックします。
  • 「参照コンテンツ・アイテムの追加または編集」-コンテンツ・アイテムにコンテンツ・アイテム参照が含まれている場合は、次のアクションを実行できます:
    • コンテンツ・アイテムを編集するには、「編集」アイコンをクリックします。
    • 新しいコンテンツ・アイテムを作成するには、コンテンツ・アイテムの作成アイコンをクリックして、作成するコンテンツ・アイテムのタイプを選択するか、リストから「新規コンテンツ・アイテムの作成」を選択してから、手順に従ってコンテンツ・アイテムを作成します。
    • 既存のコンテンツ・アイテムを選択するには、メディアの選択アイコンをクリックして必要なコンテンツ・アイテムに移動します。
    • コンテンツ・アイテムをクリアするには、コンテンツ・アイテムのクリア・アイコンをクリックします。
  • アイテムに「注釈の追加」するには、注釈アイコンをクリックし、領域を選択するか、注釈を追加する場所をクリックして、テキスト・ボックスにコメントを入力し、「投稿」をクリックします。
  • アイテムの注釈を表示するには、注釈の表示アイコンをクリックします。 注釈をクリックすると、注釈ノートが会話にフォーカスされます。
  • コンテンツ・アイテム・エディタを終了せずに、スライド・アウト・パネルでアイテムを保存およびプレビューするには、「プレビュー」アイコンをクリックします。
  • アイテムを保存してエディタ内に残すには、「保存」をクリックします。
  • アイテムを保存してエディタを閉じるには、「完了」をクリックします。
  • 完了したら、「保存」をクリックします。