機械翻訳について

メッセージの検索

メッセージ・センターでメッセージを検索するには、「検索」ボックスにキーワードを入力します。 検索結果を消去してデフォルトのメッセージ・リストを表示するには、入力したキーワードを削除して、「検索」アイコンを再度クリックします。 「クリア」ボタンをクリックすると、フィルタのみがクリアされます(以前に適用されている場合)。検索結果はクリアされません。

SMSおよびWhatsApp

次のいずれかの基準に基づいて、SMSおよびWhatsAppメッセージを検索できます。

• メッセージの本文内のキーワード
• 受信者または受信者の名前
• 候補者番号
• 求人タイトルまたはその番号
• プール名
• イベント名またはその番号

電子メール

次の項目に基づいてEメールを検索できます。

• メッセージの件名または本文のキーワード
• 候補者番号
• 求人タイトルまたはその番号
• プール名
• イベント名またはその番号

検索機能では、メッセージが送信されたコンテキスト、またはメッセージの件名または本文に基づいて、求人のタイトルまたは番号、プール名、イベント名または番号が検索されます。

ノート:部分的なキーワード検索にはアスタリスク(*)を使用し、完全キーワード検索には二重引用符(")を使用します。 二重引用符なしでキーワード全体を入力することもできます。 ただし、アスタリスクなしで部分キーワードを入力すると、目的の検索結果は得られません。 たとえば、「WAN Administrators」という語を含む候補者プール名を検索する場合は、Administrators*などのキーワードの一部を入力できます。

「検索」フィールドで電話番号またはEメール・アドレスで検索することはできません。 かわりに、フィルタを使用できます。