Αφού απορροφήσετε μια εργασία μετάφρασης, μπορείτε να την αποστείλετε στον Oracle Content Management server και, έπειτα, να ελέγξετε τη μετάφραση στην τοποθεσία σας.
Χρησιμοποιήστε την εντολή cec upload-translation-job
για να αποστείλετε το αρχείο zip μετάφρασης στον server.
cec upload-translation-job FridayDemo - created translation job zip file <sites-toolkit folder>cec-components/dist/FridayDemo.zip - Logged in to remote server: <server-name> - file FridayDemo.zip uploaded to home folder, version 1 - importing: percentage 5 - importing: percentage 60 - importing: percentage 60 - import FridayDemo finished
Μετά την αποστολή της εργασίας μετάφρασης, η κατάσταση της εργασίας στον server είναι INPROGRESS
:
cec list-translation-jobs -s Server: <server-name> Asset translation jobs: Name Status Source Language Target Languages Pending Languages testHash INPROGRESS en-US fr-FR,de-DE fr-FR,de-DE Site translation jobs: Name Status Source Language Target Languages Pending Languages demoTest TRANSLATED en-US de-DE,fr-FR FridayDemo INPROGRESS en-US de-DE,fr-FR
Για να επαληθεύσετε τη μετάφραση, μπορείτε να ελέγξετε τις συμβολοσειρές κειμένου στους πόρους της τοποθεσίας που μεταφράζεται.