Información sobre la traducción

Este tema contiene información de traducción para la documentación y la interfaz de usuario de Oracle Smart View for Office.

Se han traducido los siguientes elementos:

Interfaz de usuario de Smart View

La interfaz de usuario de Smart View se ha traducido a alemán, árabe, checo, chino (simplificado y tradicional), coreano, danés, eslovaco, español, finés, francés, francés canadiense, griego, hebreo, holandés, húngaro, italiano, japonés, noruego, polaco, portugués, portugués (brasileño), rumano, ruso, sueco, tailandés y turco.

Para cambiar el idioma mostrado en la interfaz de usuario de Smart View, abra cualquier aplicación de Microsoft Office (Excel, Word, PowerPoint o Outlook) y siga estas instrucciones:

  1. En una aplicación de Office, seleccione la banda Smart View, haga clic en Opciones y seleccione el separador Avanzado.
  2. En la lista desplegable Idioma, seleccione un nuevo idioma mostrado.
  3. Haga clic en Aceptar en la petición de datos y, a continuación, haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Opciones.

  4. Reinicie la aplicación de Office.

    Todos los elementos de la interfaz de usuario relacionados con Smart View, como, por ejemplo, bandas, paneles y cuadros de diálogo, se mostrarán en el idioma nuevo.

    Nota:

    Cualquier otra aplicación de Office abierta actualmente se debe reiniciar para que los elementos de Smart View se muestren en el nuevo idioma.

Ayuda en línea de Smart View

La ayuda en línea de Smart View se ha traducido al alemán, chino (simplificado y tradicional), coreano, español, francés, holandés, italiano, japonés y portugués (brasileño).

  • Cuando utilice Smart View en cualquiera de estos idiomas, la ayuda también se mostrará en dicho idioma.
  • Cuando utilice Smart View en cualquier otro idioma traducido (por ejemplo, árabe o hebreo), la ayuda aparecerá en inglés.